Многомерность текста: понимание и интерпретация. Щирова И.А - 137 стр.

UptoLike

Рубрика: 

3.1. Когнитивное описание текста: общие принципы и некоторые проблемы
137
кова), принципы научной преемственности по отношению
к когнитивистике сохраняют свою релевантность. Это за
ставляет внимательнее отнестись к идеям, созвучным иде
ям когнитивистики, но формулируемым в рамках иных
научных школ, например феноменологии, а также к тем
наработкам в области текста, которые, акцентируя его
коммуникативные или прагматические аспекты, не содер
жат термина «когнитивный». В принципиальной необхо
димости учета таких наработок убеждает имеющий место
в реальности синтез когниции и коммуникации. Е. С. Куб
рякова по этому поводу замечает, что избранная исследо
вателем форма когнитивноориентированного анализа
или прагматически или коммуникативно(дискурсивно)
ориентированного анализа является лишь «условностью
описания», поскольку синтезируемые когнитивнодис
курсивной парадигмой установки когнитивизма коррек
тируются в ней с учетом исходных положений парадигмы
коммуникативной. К аналогичным выводам приходит и
В. И. Шаховский, который, акцентируя полипарадиг
мальность современной науки, подчеркивает, что в ней со
существуют антропоцентрическая, функциональная, ком
муникативная, когнитивная, текстоцентрическая, праг
матическая и эмотиологическая парадигмы
174
.
В свете сказанного едва ли следует сомневаться, что
изучение коррелирующих понятий «автор» и «читатель»
как глобальных текстовых категорий и ведущих антропо
центров станет более полным, если будет учитывать ха
рактеристики автора и читателя как реальных когнитив
174
Шаховский В. И., Сорокин Ю. А., Томашева И. В. Текст и его когни
тивноэмотивные метаморфозы (межкультурное понимание и лингвоэколо
гия). Волгоград, 1998. С. 59.