Многомерность текста: понимание и интерпретация. Щирова И.А - 197 стр.

UptoLike

Рубрика: 

4.2. Параметры коммуникативной ситуации порождения и восприятия текста
197
эгоцентрической позицией, которую можно считать им
пульсом любого творческого акта, поскольку каждое ху
дожественное произведение (будь то живописное полотно,
музыкальная пьеса или скульптура) является отражением
специфического эгоцентрического внутреннего состояния
души художника, являющегося откликом на его особые
отношения с миром и «провоцирующего» творческую лич
ность на материализацию этого состояния в системе зна
ков определенного семиотического кода (в нашем случае
языкового).
3) Вступление в «контакт» с писателем и продолжение
этого контакта со стороны читателя в свою очередь обус
ловлено эгоцентрическим состоянием последнего, так как
в зависимости от него читатель либо откладывает книгу в
сторону, либо углубляется в ее чтение и воспринимает в
дальнейшем сюжетные коллизии в фикциональном мире
художественного произведения и его словесную форму, не
будучи до конца свободным от этого состояния.
4) Автор и читатель литературного текста, как прави
ло, оказываются более удаленными и друг от друга, и от
событий, изображаемых в нем, как в чувственноэмоцио
нальном, так и во временном и в пространственном отно
шении, чем в случае текстов из иных сфер человеческой
коммуникации. Это определяет специфический характер
ментальноречевых действий автора в процессе создания
композиции и структуры художественного текста и здесь,
в первую очередь, поэтическое переосмысление традици
онных языковых элементов с их неизбежными семантико
прагматическими модификациями и «приращениями»
смыслов, что создает особый, литературный вид речи, от
личающийся от повседневных видов речи прежде всего бо
лее высокой степенью суггестии. От читателя же подобная