Многомерность текста: понимание и интерпретация. Щирова И.А - 33 стр.

UptoLike

Рубрика: 

1.3. Интегральный подход к тексту как отражение современных стратегий научного познания
33
уки. Так, в рамках лингвистики антропологической ори
ентации сосуществуют лингвогносеология (когнитоло
гия), лингвосоциология, лингвопсихология, лингвоэтно
логия и лингвокультурология, раскрывающая связи язы
ка и культуры. Исследовательлингвист стремится к вы
явлению скрытых в языке культурных смыслов, маркиру
ющих трансформацию мировидения народа. Его интерес
смещается от мира абстракций к миру истории и культу
ры, в котором решается судьба человека
38
. В полной мере
это относится и к лингвисту, занимающемуся проблемами
текста. Интегральный подход к тексту объявляется сегод
ня объективной необходимостью и объясняется невозмож
ностью описать текст на одном основании
39
. Этот выход за
пределы единой предметности соответствует общим стра
тегиям научного развития. Знания, раздробленные по дис
циплинарным областям, оказываются неадекватными для
решения сложных проблем. Как следствие, дисциплины
объединяются, дисциплинарные границы размываются, а
когнитивные схемы переносятся из одной дисциплины в
другую.
Принципы многомерности утверждают себя в челове
ческом познании и в иных формах. В качестве примера ус
ложнения проблематики, составляющей круг интересов
исследователей текста, можно сослаться на изучение кре
олизованного текста – «особого лингвовизуального фено
мена», «в котором вербальный и изобразительный компо
ненты образуют одно визуальное, структурное, смысловое
и функциональное целое, обеспечивающее его комплекс
38
Язык и наука конца ХХ века. М., 1995.
39
Петрова Н. В. Интертекстуальность как общий механизм текстообра
зования» (на материале англоамериканских коротких рассказов): Дис. на
соис. учен. степени дра филол. наук. Волгоград, 2005.