Лингвистическая типология и языковые ареалы - 64 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

Итак, обычно имеет место или порядок [РР Р NP] и [NP N NPgen], или [РР

NPP] и [NP NPgen N].

Универсалия 3. Языки с преобладанием порядка VSO почти всегда

являются предложными.

Универсалия 4. Языки, в которых обычным порядком слов является SOV,

с большой вероятностью имеют не предлоги, а послелоги.

Универсалия 5. Если в языке обычным порядком слов является SOV и

генитив следует за определяющим существительным, то прилагательное

также следует за ним.

Универсалия 6. Все языки с преобладающим VSO-порядком имеют в

качестве альтернативного или единственного альтернативного порядок слов

SVO.

Это значит, что порядок VSO - это в каком-то смысле разновидность

порядка SVO. Стандартный теоретический анализ порядка VSO требует

изначального ознакомления с порядком SVO, моделью, в которой глагол может

переходить со своего места и вставать перед субъектом, в результате чего и

образуется VSO.

Универсалия 7. Если в языке с преобладающим SOV-порядком нет

альтернативного базового порядка слов, или таковым является только OSV,

то все наречные модификаторы всегда предшествуют глаголу.

Универсалия 8. Инверсия утвердительного порядка, в результате чего

глагол предшествует субъекту, происходит только в языках, в которых

вопросительные слова или фразы обычно находятся в препозиции.

Такая же инверсия возникает в общих вопросах лишь в том случае, когда

она возникает и в вопросах с вопросительными словами. Это предполагает

структурное отношение между положением, занимаемым глаголом в результате

инверсии, и начальным положением, занимаемым вопросительным словом.

Универсалия 9. Если именной объект всегда предшествует глаголу, то

глагольные формы, подчиненные основному глаголу, также предшествуют ему.

Универсалия 10. В условных предложениях, придаточное условия

предшествует выводу. Это нормальный порядок слов для всех языков.

Независимо ни от чего, порядок слов всегда, «если Р, то Q». Это нормы

прагматики/семантики.