Формальные модели в лингвистике. Шилихина К.М. - 25 стр.

                                             25
       В нутренние признаки д алее д елятся на д в е г руппы , которы е
обознач аю тся какsyn и sem. В св ою оч еред ь, синтаксич ескиепризнаки д елятся
на в ерш инны е признаки и признаки уров ня. Ч то касается в ерш инны х
признаков , то под ним и поним аю тся такие св ойств а э лем ента ф разы , которы е
« проектирую тся» нам атеринский узел, т.е. наф разу в целом . П ризнаки уров ня
опред еляю тразлич ны еуров ни структуры в ы сказы в ания.
       С ред и в ерш инны х признаков особо в ы д елим под класс катег ориальны х
признаков , которы е не только характеризую т ч астереч ную принад леж ность
в ерш ины ф разы , нои опред еляю ттип ф разы при д анной в ерш ине.
       П ризнаки      уров ня    д елятся   на     две     в аж ны х   под г руппы :
лексикализов анность и м аксим альность. Л ексикализов анность показы в ает,
яв ляется ли д анная ед иница отд ельны м слов ом , а м аксим альность опред еляет,
яв ляется ли д анны й э лем ент аргум ентом при пред икате либо основ ны м
состав ляю щ им э лем ентом ф разы .
       В алентностны е роли описы в аю т способность лексич еских ед иниц
в ступать в св язи д руг с д руг ом в в ы сказы в ании, а ф онетич еские роли
описы в аю тзв уков ой обликед иниц лексикона.

      О сновны е ид е и ле ксико-функциональной гр ам м ат ики

         И зуч ение типолог ич ески разны х язы ков показы в ает, ч то сущ еств ует
опред еленное соотнош ение м еж д у м орф олог ич еским и и синтаксич еским и
сред ств ам и в язы ке, а им енно: ч ем более разв ита м орф олог ия, тем более
св обод ны й поряд ок слов используется при построении в ы сказы в аний на э том
язы ке. И наоборот, ч ем бед нее арсенал м орф олог ич еских сред ств , тем строж е
соблю д ается ж есткий поряд ок слов . П олуч ается, ч то м орф олог ич еские и
синтаксич еские сред ств а – э то альтернатив ны е способы в ы раж ения
г рам м атич еских знач ений, т.е. в разны х язы ках од но и то ж е знач ение м ож ет
бы ть в ы раж ено либо м орф олог ич еским и сред ств ам и, либо синтаксич еским и.
Какпиш етД ж оан Бреснан, “ Morphology competes with syntax” ,т.е. « м орф олог ия
сорев нуется с синтаксисом ». И м енно э та м ы сль лег ла в основ у теории,
получ ив ш ей назв ание « Л ексико-ф ункциональная г рам м атика». О ф орм ление
Л Ф Г в отд ельную теорию относят к 1982 г од у, ког д а появ илась статья д в ух
ам ериканских синтаксистов Каплана и Бреснан “ Lexical-Functional Grammar: A
Formal System for Grammatical Representation”
         Л ексико-ф ункциональная г рам м атика как м од ель интересна тем , ч то
в ы сказы в ание описы в ается с пом ощ ью                 д в ух структур: структуры
состав ляю щ их (c-structure) и ф ункциональной структуры (f-structure), которая
показы в ает, в каких отнош ениях д руг к д руг у наход ятся э лем енты
в ы сказы в ания. И ны м и слов ам и, f-структура слов а или некоторой цепоч ки слов
(в том ч исле законч енног о пред лож ения) с о держ ит зна чения о с но вных
г ра м м а т ичес к и релева нт ных призна к о в да нно г о с ло ва или цепо чк и. Е щ е од но
в аж ное терм инолог ич еское зам еч ание: в Л Ф Г г рам м атич еские отнош ения
получ или назв аниег      ра м м а т ичес к их фу нк ций.