Основы лингвистической типологии. Шилихина К.М. - 55 стр.

                                 55

                СИНТАКСИЧЕСКАЯ ТИПОЛОГИЯ

      Типология синтаксических явлений сосредоточена на изучении
сходств и различий языков в устройстве предложений. Поскольку любой
язык – это, прежде всего, средство общения, любая грамматика (и
синтаксис как ее часть) – это система, позволяющая сделать процесс
общения оптимальным. Синтаксическая типология тесно связана с
морфологической, поскольку особенности морфологической системы
влияют не только на структуру слова, но и на структуру предложения.
Например, если в языке преобладают аналитические конструкции, то мы
можем утверждать, что для кодирования субъектно-объектных отношений
в предложении будет использоваться порядок слов. Синтетические языки,
напротив, используют для этого не синтаксические, а морфологические
способы структурного кодирования.
     Общая цель типологии синтаксиса – описать сходства и различия
базовых типов предложений в языках мира и на этой основе выявить
синтаксические типы языков. В рамках синтаксической типологии
изучаются способы кодирования субъектно-объектных отношений в
предложении. Кроме того, типологизация языков может осуществляться на
основе такого критерия, как базовый порядок слов в простом
предложении. Этот критерий тесно связан с выражением субъектно-
объектных отношений.

      1. Типология порядка слов
      Для классификации языков в соответствии с тем, какой порядок слов
считается базовым, существенны следующие различительные признаки:
      а) является ли порядок слов в предложении жестким
(фиксированным) или свободным: отличие заключается в том, что
фиксированный порядок слов выражает синтаксические отношения между
элементами высказывания, а свободный является средством актуального
членения предложения и используется для выражения различных
коммуникативно-прагматических значений;
      б) для языков с фиксированным порядком важно также и то, в какой
последовательности относительно друг друга располагаются предикаты и
актанты.
      Возникает вопрос, что можно считать базовым порядком слов в
предложении. Оказывается, что для типологических исследований
интересен не порядок слов сам по себе, а порядок следования
составляющих, обозначающих участников ситуации, о которой говорится
в предложении. Поэтому традиционно базовый порядок слов
рассматривают относительно предиката (V) и двух участников ситуации –
субъекта (S) и объекта (O), которые могут быть обозначены как одним
словом, так и именной или глагольной группой.
      Когда говорят, что в каком-то языке в рамках простого предложения
существует свободный порядок слов, имеют в виду, что