ВУЗ:
Составители:
64
историю до основания города Москвы (1147)». Оба эти руководства были переведены на
русский язык и долго служили для школьного образования. Покинув Россию в 1769 г.,
Шлецер преподавал в Геттингене всеобщую историю и статистику и не переставал
заниматься русской Начальной летописью. В 1800 г. он приступил к печатанию своего
критического исследования о Начальной летописи и посвятил его императору Александру I,
который в благодарность прислал ему бриллиантовый перстень, а позже пожаловал орден
Владимира и герб с изображением Нестора.
Надо признать, что история России поражала и влекла Шлецера своими масштабами,
но он не был достаточно подготовлен к ее научному изучению. Историк признавался, что не
способен написать сколь-нибудь хорошую историю России для серьезных читателей. Однако
Шлецер имел превосходную подготовку к историко-критической работе. В этом
направлении и сосредоточилось все его внимание. Изучение источника и его критика — тема
«Нестор» — стали основными в его научной работе. В «Несторе» Шлецер сформулировал
общие принципы и описал технические приемы проведенной им критики текста. Он
различает три вида критики, три этапа критического изучения:
1. Что Нестор писал действительно?
2. Что он под сим разумел?
3. Правильна ли его мысль?
Третья «высшая критика» была уже переходом от критики текста к интерпретации
исторического факта, т.е. самого исторического процесса. Сам Шлецер остановился на
пороге третьего этапа. Дело Шлецера — критика текста. Применительно к этой задаче он
дает чрезвычайно четкое и ясное описание технических приемов критики. Сличение и
систематизация списков по их названиям, установление их взаимосвязи, генеалогии, что дает
основу для их сличения и внутренней критики, поскольку для древней летописи мы имеем не
подлинник, а позднейшие списки. Шлецер подробно характеризует сложный комплекс
дальнейших признаков: бумага и внешнее оформление, письмо и приемы написания,
иллюстрации, язык. Из этого комплекса данных может быть выведено место и время
возникновения не только изучаемого списка, но и того утраченного текста (протографа), от
которого данный список происходит. В результате Шлецер вывел главный принцип:
древность списка не тождественна древности его редакции и сама по себе не решает вопроса
о степени достоверности даваемого им чтения.
На основе этих принципов Шлецер и подошел к изучению русского летописания. В
его распоряжении было 20 текстов русских летописей, из которых лишь 13 допускали
научное изучение и критическую проверку. Шлецер дал близкую к действительности
историю летописных сводов, в частности установил позднее происхождение Никоновского и
Воскресенского сводов, и «Степенной книги» и подверг их критической оценке. К слову,
составление «Степенной книги» Татищев, Миллер и Щербатов относили к XIV в. Шлецер
доказал, что это — памятник XVI в. с искаженным первоначальным текстом. Разбор русской
летописи был доведен Шлецером до 980 г. и привел к научному пересмотру основных
вопросов, занимавших современную Шлецеру историческую науку:
1. историческая этнография и происхождение современных народов;
2. говоря о норманнской теории происхождения Руси, он указал, что через 200 лет не
осталось ни одного скандинавского термина в русском языке;
3. исследуя общественный строй славян IX-X вв., доказывал примитивность политического
строя и отсутствие государственности.
Эти выводы Шлецера встретили резко отрицательную оценку современников —
русских историков. Шлецера обвинили в немецком национализме, в стремлении доказать,
что именно немцы принесли в Россию и культуру, и государственный строй, а внешняя
политика России, начиная с образования Московского государства, носила исключительно
завоевательный характер. С этого времени в историографической литературе довольно
широкое распространение получило мнение, что Шлецер презирал Россию и русский народ.
Но вопрос этот не так прост, как кажется на первый взгляд. Когда Шлецер принялся за
историю до основания города Москвы (1147)». Оба эти руководства были переведены на
русский язык и долго служили для школьного образования. Покинув Россию в 1769 г.,
Шлецер преподавал в Геттингене всеобщую историю и статистику и не переставал
заниматься русской Начальной летописью. В 1800 г. он приступил к печатанию своего
критического исследования о Начальной летописи и посвятил его императору Александру I,
который в благодарность прислал ему бриллиантовый перстень, а позже пожаловал орден
Владимира и герб с изображением Нестора.
Надо признать, что история России поражала и влекла Шлецера своими масштабами,
но он не был достаточно подготовлен к ее научному изучению. Историк признавался, что не
способен написать сколь-нибудь хорошую историю России для серьезных читателей. Однако
Шлецер имел превосходную подготовку к историко-критической работе. В этом
направлении и сосредоточилось все его внимание. Изучение источника и его критика — тема
«Нестор» — стали основными в его научной работе. В «Несторе» Шлецер сформулировал
общие принципы и описал технические приемы проведенной им критики текста. Он
различает три вида критики, три этапа критического изучения:
1. Что Нестор писал действительно?
2. Что он под сим разумел?
3. Правильна ли его мысль?
Третья «высшая критика» была уже переходом от критики текста к интерпретации
исторического факта, т.е. самого исторического процесса. Сам Шлецер остановился на
пороге третьего этапа. Дело Шлецера — критика текста. Применительно к этой задаче он
дает чрезвычайно четкое и ясное описание технических приемов критики. Сличение и
систематизация списков по их названиям, установление их взаимосвязи, генеалогии, что дает
основу для их сличения и внутренней критики, поскольку для древней летописи мы имеем не
подлинник, а позднейшие списки. Шлецер подробно характеризует сложный комплекс
дальнейших признаков: бумага и внешнее оформление, письмо и приемы написания,
иллюстрации, язык. Из этого комплекса данных может быть выведено место и время
возникновения не только изучаемого списка, но и того утраченного текста (протографа), от
которого данный список происходит. В результате Шлецер вывел главный принцип:
древность списка не тождественна древности его редакции и сама по себе не решает вопроса
о степени достоверности даваемого им чтения.
На основе этих принципов Шлецер и подошел к изучению русского летописания. В
его распоряжении было 20 текстов русских летописей, из которых лишь 13 допускали
научное изучение и критическую проверку. Шлецер дал близкую к действительности
историю летописных сводов, в частности установил позднее происхождение Никоновского и
Воскресенского сводов, и «Степенной книги» и подверг их критической оценке. К слову,
составление «Степенной книги» Татищев, Миллер и Щербатов относили к XIV в. Шлецер
доказал, что это — памятник XVI в. с искаженным первоначальным текстом. Разбор русской
летописи был доведен Шлецером до 980 г. и привел к научному пересмотру основных
вопросов, занимавших современную Шлецеру историческую науку:
1. историческая этнография и происхождение современных народов;
2. говоря о норманнской теории происхождения Руси, он указал, что через 200 лет не
осталось ни одного скандинавского термина в русском языке;
3. исследуя общественный строй славян IX-X вв., доказывал примитивность политического
строя и отсутствие государственности.
Эти выводы Шлецера встретили резко отрицательную оценку современников —
русских историков. Шлецера обвинили в немецком национализме, в стремлении доказать,
что именно немцы принесли в Россию и культуру, и государственный строй, а внешняя
политика России, начиная с образования Московского государства, носила исключительно
завоевательный характер. С этого времени в историографической литературе довольно
широкое распространение получило мнение, что Шлецер презирал Россию и русский народ.
Но вопрос этот не так прост, как кажется на первый взгляд. Когда Шлецер принялся за
64
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- …
- следующая ›
- последняя »
