ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
fournit des renseignements sur des objets et phénomènes différents: événements historiques,
noms propres, découvertes scientifiques, sciences, arts, etc.
Le dictionnaire linguo-encyclopédique classique français est celui de Pierre Larousse - le
«Grand Dictionnaire Universel du XIX
e
siècle» en 17 volumes. Il est connu dans le monde
entier sous le nom de Grand Larousse.
LES DICTIONNAIRES UNILINGUES
Les dictionnaires de langue.
Les dictionnaires de langue sont destinés à donner l'explication des mots qui en
composent le vocabulaire. On interprète dans ce type de dictionnaires les significations des mots;
le dictionnaire de langue donne des indications sur leurs formes et leur emploi, il comporte les
principales locutions stables dans lesquelles entrent les mots en question; le tout est confirmé par
des citations tirées des auteurs. Les dictionnaires de langue prennent également à tâche de fournir
au lecteur des informations phonétiques, étymologiques, analogiques (indiquant les synonymes,
les antonymes et les homonymes du mot interprété).
Les dictionnaires linguo-encyclopédiques.
Un dictionnaire linguo-encyclopédique diffère des autres dictionnaires unilingues en ce
que son objectif n'est pas purement linguistique. Outre l'explication des mots comme tels il
fournit des renseignements sur des objets et phénomènes différents: événements historiques,
noms propres, découvertes scientifiques, sciences, arts, etc.
Le dictionnaire linguo-encyclopédique classique français est celui de Pierre Larousse - le
«Grand Dictionnaire Universel du XIX
e
siècle» en 17 volumes. Il est connu dans le monde
entier sous le nom de Grand Larousse.
Les dictionnaires aide-mémoire.
À côté des encyclopédies au sens propre du mot, il existe toutes sortes d'aide-mémoire,
d'ouvrages d'information conçus sous forme de dictionnaires alphabétiques donnant des
renseignements divers. Ces aide-mémoire peuvent être classés en trois grands groupes:
1. D'une part, ce sont de brèves encyclopédies d'ordre particulier contenant des données sur des
événements historiques, des renseignements sur l'histoire de la culture, de la religion, etc. On
pourrait citer à titre d'exemple: «Dictionnaire de l'art contemporain», «Dictionnaire de la
danse», «Dictionnaire de la peinture moderne», «Dictionnaire de littérature contemporaine»,
«Dictionnaire de la mythologie grecque et romaine», «Dictionnaire des attributs, allégories,
emblèmes et symboles», etc. La diversité de cette espèce d'ouvrages est vraiment illimitée.
