Курс лекций по теоретической грамматике французского языка. Синицын В.В. - 73 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

- d’après leur correspondance à la réalité (les propositions affirmatives
(assertives) et négatives);
- d’après leur affectivité (les propositions exclamatives et neutres).
En combinant ces caractéristiques on obtient 12 types sémantiques des
propositions dont le type nucléaire est représenté par la proposition énonciative,
affirmative et neutre.
Les éléments stables et variables d’une proposition
.
Commençons par un exemple:
Pierre est venu. Pierre est-il venu?
Pierre n’est pas venu. Pierre, viens!
Pierre viendra. Je veux que Pierre vienne.
Pierre viendra, peut-être. Je ne crois pas que Pierre vienne.
Dans tous ces exemples il s’agit d’une même action. Toutes les propositions
contiennent les mots Pierre et venir qui sont les éléments constants, stables. Ces
éléments portent le nom de “dictum”. D’autre part, les exemples cités contiennent
des éléments variables, qui reflètent le temps de l’action, sa réalité (assertion,
question, négation, supposition), l’attitude du sujet parlant. Ces éléments variables
s’appellent “modus”. Exemple analogue: je chante, je chantai
, nous chantons; tu
chantes
, tu chantas, nous chantâmes (chant – l’élément stable , les morphèmes
apportent des variations).
Le dictum reflète l’aspect nominatif
de la proposition, le fait dont il s’agit; le
modus constitut l’ensemble des catégories propositionnelles reflétant différents
aspects de la situation du discours.
On peut relever huit catégories
propositionnelles syntaxiques: la personne, le temps et l’aspect, la modalité,
l’assertion, l’intention communicative, la structure communicative, l’affectivité, le
niveau stylistique du discours.
Les termes de proposition
.
La théorie générale des termes de proposition ne cesse de s’attirer des critiques,
et pourtant aucune description syntaxique ne peut se passer de termes tels que

Страницы