Курс лекций по теоретической грамматике французского языка. Синицын В.В. - 79 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

2) le prédicat qualificatif qui se subdivise en:

- prédicat d’identification (Paris est la capital de la France);

- prédicat de classification qui range le sujet dans telle ou telle catégorie (Pierre

est étudiant);

- prédicat de caractérisation (Pierre est intelligent);

3) le prédicat combiné exprimant à la fois le procès et la caractérisation du sujet

qui s’exprime par un verbe plein accompagné d’un adjectif ou d’un substantif: Il

est parti furieux (= il était furieux quand il partait).

Au point de vue de la structure, on distingue les prédicats verbaux simples et les

prédicats analytiques de différents types.

Le prédicat verbal simple

se compose d’un seul verbe à la forme personnelle, à

la forme finie: Pierre marche

Les moyens secondaires de l’expression du prédicat sont:

- l’infinitif: Et lui, de courir;

- le participe comme résultat de l’omission du verbe copule: Finies, les va-

cances!

Le prédicat analytique.

Parmi les nombreuses espèces du prédicat analytique

signalons:

- le prédicat verbal composé (V + Inf.). L’infinitif dans ce cas est porteur de la

valeur sémantique tandis que le verbe finie marque les catégories du temps: être en

train de faire qch., commencer, finir par faire qch.; de l’aspect: se mettre à

faire, continuer à faire, achever de faire; de la modalité: devoir, pouvoir,

vouloir, savoir; de la voix: faire faire, laisser faire;

- le prédicat verbo-nominal analytique qui se subdivise en trois espèces

suivantes :

V + N: Pierre a peur;

V + pr. + N: L’usine est entrée en service;

Vc + N: Il est étudiant;

- prédicat verbo – adjectival:

Vc + A: Marie est malade.