Курс лекций по теоретической грамматике французского языка. Синицын В.В. - 90 стр.

UptoLike

Составители: 

Les catégories propositionnelles.
Plan.
1. La catégorie syntaxique de la personne.
2. La catégorie communicative du temps et de l’aspect.
3. La catégorie de la modalité.
4. La catégorie de l’assertion.
5. L’intention communicative.
6. La division actuelle de la phrase.
7. La catégorie de l’affectivité.
La proposition possède 8 catégories communicatives (ou syntaxiques) qui sont:
la localisation du discours, la personne, le temps et l’aspect, la modalité,
l’assertion, l’intention communicative, la charge informative, l’affectivité
auxquelles on pourrait ajouter le niveau du discours. Parfois ses catégories sont
pareilles aux catégories morphologiques (personne, temps) mais la catégorie
syntaxique, communicative représente une notion plus large et s’exprime par des
moyens plus diversifiés à la base desquels se trouve la catégorie morphologique
correspondante.
La localisation du discours ou la deixis
.
Tout énoncé se réalise dans une situation définie par des coordonnées spatio-
temporelles. La localisation du discours, ou la deixis, fait référence à cette
situation; les éléments qui l’expriment sont les déictiques. Il y a trois types de
deixis: la deixis personnelle (moi – lui), la deixis temporelle (maintenant – alors),
la deixis spatiale (ici – là-bas).
La personne
.
Cette catégorie syntaxique, qui fait référence aux participants à l’acte de parole
est plus large que la personne morphologique. Ses signifiants sont: la flexion
verbale (parlons
!); les pronoms personnels (nous parlons – vous parlez; Il m’est
difficile d’y croire); le substantif sujet (le train
arrive); les déterminatifs