Практикум по стилистике современного французского языка. Синицын В.В. - 23 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

1. Dimanche, la numéro un belge a dominé Sandrine Testud (7-5, 7-6 [9-7]). (M)

2. Vous ne connaissez pas encore Jacqueline Chadek, la speakerine très cruche qui

présente, chaque mardi soir, à 22 h 35, sur France 2, «Les films qui sortent le

lendemain dans les salles de cinéma»? (Elle) 3. Pas question pour la top modèle de

lâcher l’homme de sa vie. (PM) 4. La prêtresse (l’ex-coiffeuse), vêtue d’une aube

blanche, officie. (FA) 5. Tout avait démarré à la mi-avril quand une révélation a

appris à la justice qu’une professeur d’économie d’un lycée privé avait ponctionné le

compte en banque de son riche voisin. (FA) 6. Attention aux briseuses de ménages.

(Biba) 7. La ministre de l’environnement a demandé aux Verts parisiens de lui

réserver une circonscription dans la capitale. (PM) 8. Isabelle Fairfax, la narratrice,

est née un premier avril. (Femina) 9. Mais la rockeuse Meredith Brooks n’a pas vécu

que les bons côtés de la gloire. (FA) 10. Belle, intelligente, aristocrate, cette auteur-

compositeur (Zazie) taille sa route en douceur, mais sans se laisser formater. (PM)

11. Née en 1931, Sofia Gubaidulina est l’un des compositeurs actuels les plus

respectés dans le monde. (Virgin) 12. Des recherches en bibliothèques ont permis de

retrouver des manuscrits témoignant d’œuvres encore inconnues dues à des femmes-

compositeurs. (H) 13. Mme la ministre peaufine le projet de réforme de

l’aménagement du temps de travail et de la famille. (PM) 14. Marie-Christine

Blandin. L’ancienne présidente de la région Nord-Pas-de-Calais fait son entrée au

Sénat. Elle est la première Verte élue au palais du Luxembourg. (PM) 15. Vous ne

passerez certainement pas inaperçue avec ce collier ras-du-cou en aluminium, créé

par une styliste allemande. (FA) 16. Grande prêtresse de la mode, découvreuse de

talents (...) rien ne résistait à l’œil acéré de Joséphine Fisse. (Biba)

Задание 21. Определите значение и стилистическую окраску выделенных

существительных, обозначающих женщин.

1. Maire de Bretigny, présidente de la communauté de communes du Nord-Est

dijonais et du Val de Norges, Marie de Monjour est également

vice-président du