Практикум по стилистике современного французского языка. Синицын В.В. - 24 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

Conseil économique et social régional (CESR) de Bourgogne. (BP) 2. Le cercle des

femmes ingénieurs vient de former

une nouvelle association: l’AFFI (Association

française de femmes ingénieurs). (MF) 3. Selon la ministre des affaires sociales

Georgina Dufoix, 4500 travailleurs immigrés devraient bénéficier du dispositif d’aide

au retour. (H) 4. Si nous l’avons demain ou après demain, comme ministresse de la

Défense Nationale, ce n’est pas ça qui diminuera sa soif d’égards personnels.

(Romains) 5. Elle a pu observer que le 8 novembre, Alain Juppé remaniait son

gouvernement, supprimant huit femmes ministres et secrétaires d’Etat. (MC) 6. Le

chef de l’Etat français a adressé au président indien un message dans lequel il souligne

qu’avec Indira Gandhi “ L’Union indienne perd une patriote intransigeante, un

premier ministre illustre”. (H) 7. “Alors vous êtes pharmacienne? ” demandait un

journaliste d’Europe 1 à une auditrice.

- Non. Je suis pharmacien; la pharmacienne

c’est la femme d’un pharmacien! (FdM) 8. Les deux premières femmes chefs de dépôt

et une inspectrice de ligne sont venues célébrer la journée internationale des femmes.

(H) 9. Personne ne l’écoutait. Geneviève, la cheffesse de tribu, moins que quiconque.

(Le Breton) 10. Une avocate, une femme médecin et une prof réunies par la loi et le

culte de Sainte Rita. Trois copines de Pau dévouées à la patronne des causes

désespérées et surtout à celle qu’elles considèrent comme son intermédiaire sur terre:

une voyante de 60 ans qui se dit “clairvoyante”. (FA) 11. On reconnaissait aux avant-

scènes l’ambassadrice d’Autriche. (France) 12. Au fait, tu sais ce qu’elle fait, ta

Mado? Elle est chauffeuse de taxi. (Sabatier) 13. N’écoute pas cette sale typesse. Elle

nous embête. (Cocteau) 14. Le Prix Chateaubriand a été attribué pour 1982 à

Marguerite Castillon du Perron. Historienne réputée, la lauréate a publié, entre autres:

“La Princesse Mathilde”, “Louis-Philippe et la Révolution française”. (NdF) 15. Le

prix Kléber Haedens a été décerné à la romancière Geneviève Dormann et au

novelliste Daniel Boulanger. (NdF) 16. Catherine Weinzaepflen, jeune auteur, est

aussi animatrice de la revue Land. (NdF) 17. La mezzo-soprano marseillaise Magali

Damonte a reçu la “Cigale d’or”. (NdF) 18. Francesca Solleville est depuis longtemps