Практикум по стилистике современного французского языка. Синицын В.В. - 64 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

s’est laissé avoir. (Duneton) 14. Vous autres, lança Martine avec mépris, vous ne
pensez qu’à la mangeaille. (Ikor) 15. Les autobus déversent toute une piétaille qui
envahit la plage en dix minutes. (СРЛ) 16. Un comble pour la France, fille aînée de la
gastronomie et dont le franchouillard portant béret et baguette est l’un des symboles.
(Tempo) 17. -Vous, de toute façon, vous êtes un vrai Parigot! -Un Parisien pure
souche, né à l’Hôtel-Dieu. (PM) 18. Elle triomphe dans le rôle de Bridget Jones, une
Anglaise plutôt rondouillarde et mal dans sa peau, qui désespère de trouver un mec.
(PM) 19. Aimé Jacquet s’est lancé dans une grande diatribe contre la presse. Tous les
snobinards élitistes, a en substance jugé l’entraîneur des Bleus. (CE)
Задание 74. Образуйте с помощью суффикса –ard производные от приводимых
ниже слов. Каково значение полученных лексем?
Pantoufle, patriote, moto, geindre, combiner, fuir, brailler, crier, se débrouiller,
flic, rigoler.
Задание 75. Скажите по-французски:
Толстосум, лихач, бездарь, ловкач (пройдоха), домосед, горлопан, нытик,
политикан, бродяга, мерзавец, очкарик.
Задание 76. От
каких прилагательных и глаголов образованы приводимые ниже
слова? Определите с помощью словаря их значение.
Aigrelet, chérot, fiérot, grandelet, jeunet, jeunot, maigrelet, maigriot, pâlot,
pauvret, propret, rondelet, vieillot;
bavasser, grognasser, rêvasser, pianoter, vivoter, criailler, écrivailler, rimailler,
pleurnicher.

Страницы