ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
«Le monsieur qui promène son chien est content que les Français soient heureux
des résultats de l’équipe de France».
Задание 108. Какие из перечисленных фигур речи встречаются в приво-димых
примерах: анафора, параллелизм, градация, перифраза, антитеза,
оксюморон, риторический вопрос, ритори-ческое обращение?
Каково назначение использованных фи-гур?
1. Tu ne sais pas ce que c’est
que d’avoir des souliers déchirés et de sentir à
travers sa chaussette qu’on a marché sur un crachat. Tu ne sais pas ce que c’est
d’être
toisée par des copines aux cheveux bien lavés et qui se poussent du coude. Non, tu ne
sortiras pas avec cette tache sur ta jupe, va te changer. (S. de Beauvoir) 2. En 50000
kilomètres il n’a pas usé
son moteur: il l’a rodé. Mieux: mis au point. (Daninos) 3.
Horrible mensonge. Mais à quelle vérité recourir? (S. de Beauvoir) 4. Mais quand il la
touche… ah!…quand il commence à la toucher, son expression devient pénible. Il
souffre, c’est évident. Il souffre, cet homme, pour toute l’humanité motorisée.
(Daninos) 5. Comment vendre
neuve une voiture d’occasion et acheter d’occasion une
voiture neuve.
(Daninos) 6. Mais ce vertige ne tenait pas devant la raison. Il est vrai
que le mot de “peste” avait été prononcé, il est vrai qu’à la minute même le fléau
secouait et jetait à terre une ou deux victimes. Mais quoi, cela pouvait s’arrêter.
(Camus) 7. D’un coup d’accélérateur, il obscurcit le garage! Dans les ténèbres
, une
seule chose devient claire
: le prix de ma voiture s’effondre davantage chaque minute.
(Daninos) 8. Il avait de grandes pensées, de grands desseins, une lourde tache. De quel
prix, de quel souci lui pouvait être, je vous le demande, l’agitation de ces fantoches
dont il paraît que notre vain monde est peuplé? (Duhamel) 9. Il est vrai
, dit Simon, que
j’ai été pendant de longues années le collaborateur direct, puis, indirect de M.
Schoudler. Il est vrai
que j’étais jusqu’à ces jours derniers, l’administrateur d’un
journal quotidien dont M. Schoudler était le principal actionnaire et le président. Il est
vrai aussi que malgré tout mon dévouement à ce journal et à ses collaborateurs, à ses
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- …
- следующая ›
- последняя »
