Стилистика современного французского языка. Синицын В.В. - 29 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

Elle se base sur la norme littéraire. Le niveau le plus élevé sera occupé dans cette
classification par les mots livresques, soutenus. Les deux niveaux inférieurs
comprennent le lexique usuel (courant) et familier. Ce dernier occupe une position
plus basse à la limite de la norme littéraire. Bien que moins recherchés que le
lexique livresque ou usuel les mots familiers restent conformes à la norme
littéraire. Au delà de cette norme nous trouvons les termes populaires et finalement
argotiques.
lexique livresque
lexique usuel
lexique familier norme littéraire
lexique populaire
lexique argotique
Illustrons chacune des oppositions possibles de cette classification:
lexique livresque
option -
objurgation -
hypothèse -
châtier -
conjoncture -
époux -
lexique usuel
choix
reproche
supposition
punir
circonstance
mari
lexique usuel
enfant -
se promener -
dormir -
argent -
agent de police -
ami -
lexique familier
gosse (môme)
se balader
roupiller
fric
flic
pote

Страницы