Стилистика современного французского языка. Синицын В.В. - 8 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

caractéristiques surtout pour le langage des journalistes, etc. On peut constater avec

Pierre Guiraud que «la statistique est un des instruments les plus efficaces dans

l’étude du style» («La stylistique», p. 107 ).

Enfin on peut mentionner la méthode componentielle ou sémique qui

commence à pénétrer ces derniers temps dans les recherches stylistiques. (voir:

Хованская З.И. Стил. фр. яз. стр. 101-105).

Comme on a vu plus haut, toutes ces méthodes (et d’autres encore) ne sont pas

appliquées isolément mais s’accompagnent et se complètent les unes les autres.

En guise de conclusion on peut dire que la stylistique moderne s’occupe de

deux grands problèmes. D’une part, elle étudie les ressources stylistiques d’une

langue nationale à tous ses niveaux et, d’autre part, elle s’intéresse au

fonctionnement du langage dans les différentes sphères de l’activité humaine,

c’est-à-dire aux différents styles fonctionnels. La stylistique est liée à toutes les

sciences linguistiques et à certaines sciences non linguistiques et dispose de toute

une série de méthodes permettant de procéder à l’analyse stylistique des faits

d’expression.