Теория обучения иностранным языкам: Планы семинарских и практических занятий и методические указания к ним. Скорко В.Н - 6 стр.

UptoLike

11
b) индивидуализация;
c) функциональность;
d) ситуативность;
e) принцип новизны.
10. Как происходит формирование умений в рамках коммуникатив-
ной ситуации? Почему необходим тщательный отбор коммуникативных
ситуаций?
11. Перечислите наиболее типичные задания в рамках коммуника-
тивного подхода, охарактеризуйте роль учителя и ученика, режимы взаи-
модействия на уроке.
Объясните термины
Бихевиоризм, когнитивизм, метод
, подход, прием, комму-
никативный метод, коммуникативность, коммуникативная ситу-
ация, коммуникативные задания, аудиолингвальный метод, ре-
чевая направленность, ситуативность.
Рекомендательный библиографический список
1. Вайсбурд М.М. Методы обучения. Выбор за Вами //
ИЯШ. 2000. 2. С. 29–34.
2. Колесникова И.Л., Долгина О.А. Англо-русский словарь
методических терминов. СПб., 2001. С. 20–61.
3. Колкер Я.М. Практическая методика обучения иностранному языку.
М., 2001. С. 12–23.
4. Методическая школа Пассова. Пособие 3. Воронеж, 2002.
C. 26–33.
5. Миролюбов А.А.
Натуральный метод // ИЯШ. 2002. 5. С. 26–28.
6. Пассов Е.И. Коммуникативный метод обучения иноязычному го-
ворению. М., 1991.
7. Шейлз Д. Коммуникативность в обучении современным языкам //
Совет Европы, 1995. С. 1–6.
8. Scrivener J. Learning Teaching. Heinemann, 1994.
9. Littlewood W. Communicative Language Teaching. CUP, 1981.
10. Richards J. Approaches & Methods in Language Teaching. CUP, 1986.
Практическое занятие 2. Роль и место методов обучения
в преподавании иностранных языков
Цель занятия
формировать умение анализировать основные принци-
пы и характеристики докоммуникативных и коммуникативных
12
методов, определять их роль и место в эффективном преподавании ино-
странного языка.
Задачи
к концу занятия студенты будут уметь:
сравнивать и анализировать содержание и принципы
методов обучения иностранному языку;
определять направленность, характер материалов и заданий, роль
ученика и учителя в условиях применения того или иного метода;
определять наиболее
эффективные принципы обучения иностран-
ному языку.
1. Обсудите следующие утверждения «Нет «магических» методов и
подходов. Но, владея знаниями о существующих методах обучения, вы смо-
жете выработать собственные методы, усовершенствовать их и добиться
эффективности в преподавании иностранных языков» (М. Свон).
Как знание существующих методов поможет вам в обучении ино-
странному языку?
2. Заполните таблицу:
п/п
Метод/подход
Принципы
и характеристики
1
2
3
4
5
Суггестопедия
Метод «тихого обучения»
Метод опоры на физические действия
Метод коммуникативных заданий
Обучение иностранному языку
с помощью компьютера
3. Посмотрите видеофильм Approaches & Methods in ELT и опреде-
лите:
а) какими подходами/методами пользуется учитель на уроке?
b) характер материалов;
с) характер заданий;
d) роль ученика;
е) роль учителя.
4. Что меняется в преподавании иностранного языка, когда появля-
ется новый подход / метод?
5. Сравните характеристики коммуникативного подхода с характе-
ристиками докоммуникативных подходов.
         b) индивидуализация;                                                методов, определять их роль и место в эффективном преподавании ино-
         c) функциональность;                                                странного языка.
         d) ситуативность;
         e) принцип новизны.                                                                 Задачи
     10. Как происходит формирование умений в рамках коммуникатив-                           к концу занятия студенты будут уметь:
ной ситуации? Почему необходим тщательный отбор коммуникативных                              – сравнивать и анализировать содержание и принципы
ситуаций?                                                                              методов обучения иностранному языку;
     11. Перечислите наиболее типичные задания в рамках коммуника-                 – определять направленность, характер материалов и заданий, роль
тивного подхода, охарактеризуйте роль учителя и ученика, режимы взаи-        ученика и учителя в условиях применения того или иного метода;
модействия на уроке.                                                               – определять наиболее эффективные принципы обучения иностран-
                                                                             ному языку.
                Объясните термины                                                  1. Обсудите следующие утверждения «Нет «магических» методов и
               Бихевиоризм, когнитивизм, метод, подход, прием, комму-        подходов. Но, владея знаниями о существующих методах обучения, вы смо-
         никативный метод, коммуникативность, коммуникативная ситу-          жете выработать собственные методы, усовершенствовать их и добиться
         ация, коммуникативные задания, аудиолингвальный метод, ре-          эффективности в преподавании иностранных языков» (М. Свон).
чевая направленность, ситуативность.                                               Как знание существующих методов поможет вам в обучении ино-
                                                                             странному языку?
                 Рекомендательный библиографический список                         2. Заполните таблицу:
                 1. Вайсбурд М.М. Методы обучения. Выбор за Вами //
          ИЯШ. 2000. № 2. С. 29–34.                                           №                                                  Принципы
                                                                                                 Метод/подход
                 2. Колесникова И.Л., Долгина О.А. Англо-русский словарь      п/п                                             и характеристики
методических терминов. СПб., 2001. С. 20–61.                                   1     Суггестопедия
      3. Колкер Я.М. Практическая методика обучения иностранному языку.        2     Метод «тихого обучения»
М., 2001. С. 12–23.                                                            3     Метод опоры на физические действия
      4. Методическая школа Пассова. Пособие № 3. Воронеж, 2002.               4     Метод коммуникативных заданий
C. 26–33.                                                                      5     Обучение иностранному языку
      5. Миролюбов А.А. Натуральный метод // ИЯШ. 2002. № 5. С. 26–28.               с помощью компьютера
      6. Пассов Е.И. Коммуникативный метод обучения иноязычному го-                  3. Посмотрите видеофильм Approaches & Methods in ELT и опреде-
ворению. М., 1991.                                                           лите:
      7. Шейлз Д. Коммуникативность в обучении современным языкам //               а) какими подходами/методами пользуется учитель на уроке?
Совет Европы, 1995. С. 1–6.                                                        b) характер материалов;
      8. Scrivener J. Learning Teaching. Heinemann, 1994.                          с) характер заданий;
      9. Littlewood W. Communicative Language Teaching. CUP, 1981.                 d) роль ученика;
     10. Richards J. Approaches & Methods in Language Teaching. CUP, 1986.         е) роль учителя.
                                                                                   4. Что меняется в преподавании иностранного языка, когда появля-
     Практическое занятие 2. Роль и место методов обучения                   ется новый подход / метод?
             в преподавании иностранных языков                                     5. Сравните характеристики коммуникативного подхода с характе-
                                                                             ристиками докоммуникативных подходов.
              Цель занятия
              – формировать умение анализировать основные принци-
         пы и характеристики докоммуникативных и коммуникативных
                                   11                                                                           12