Литература русского зарубежья ("первая волна" эмиграции: 1920-1940 годы). Смирнова А.И - 118 стр.

Ìîíòð¸, â êîòîðîì ïðîéäóò ïîñëåäíèå ãîäû åãî æèçíè.  Åâðîïå
îí íàïèøåò åùå ÷åòûðå ðîìàíà — «Áëåäíûé îãîíü» (1961), «Àäà,
èëè ñòðàñòü» (1968), «Ïðîçðà÷íûå âåùè» (1972) è «Ïîñìîòðè íà
àðëåêèíîâ!» (1974). Ýòè êíèãè, êàê è âñå ïðåäûäóùèå, âåðíóëèñü
â Ðîññèþ ìíîãî ëåò ñïóñòÿ, ïåðåæèâ ñâîåãî ñîçäàòåëÿ, îäíàæäû
ïðîðî÷åñêè ñêàçàâøåãî: «ß íèêîãäà íå âåðíóñü, ïî òîé ïðîñòîé
ïðè÷èíå, ÷òî âñÿ Ðîññèÿ, êîòîðàÿ ìíå íóæíà, âñåãäà ñî ìíîé:
ëèòåðàòóðà, ÿçûê è ìîå ñîáñòâåííîå ðóññêîå äåòñòâî. ß íèêîãäà
íå âåðíóñü. ß íèêîãäà íå ñäàìñÿ»46.


                            ПРИМЕЧАНИЯ

        1
           Îäíà èç íàèáîëåå àâòîðèòåòíûõ àíãëîÿçû÷íûõ áèáëèîãðà-
ôèé: Juliar Michael. Nabokov: A Descri ptive Bibliography. New York;
London, 1986; èç îòå÷åñòâåííûõ: Â.Â. Íàáîêîâ: Áèáëèîãðàôè÷åñêèé
óêàçàòåëü / Àâò.-ñîñò. Ã.Ã. Ìàðòûíîâ. ÑÏá., 2001. Èç ôóíäàìåíòàëüíûõ
ìîíîãðàôè÷åñêèõ ðàáîò îáùåãî õàðàêòåðà î æèçíè è òâîð÷åñòâå Íà-
áîêîâà, íà íàø âçãëÿä, ñëåäóåò óêàçàòü: Áîéä Á. Âëàäèìèð Íàáîêîâ:
ðóññêèå ãîäû: Áèîãðàôèÿ. Ì.; ÑÏá., 2001; Àëåêñàíäðîâ Â.Å. Íàáîêîâ
è ïîòóñòîðîííîñòü: ìåòàôèçèêà, ýòèêà, ýñòåòèêà. ÑÏá., 1996. Íåëüçÿ
íå îòìåòèòü è äâà âíóøèòåëüíûõ ñáîðíèêà ñòàòåé î òâîð÷åñòâå Íà-
áîêîâà: Â.Â. Íàáîêîâ: pro et contra. Ëè÷íîñòü è òâîð÷åñòâî Âëàäèìè-
ðà Íàáîêîâà â îöåíêå ðóññêèõ è çàðóáåæíûõ ìûñëèòåëåé è èññëåäî-
âàòåëåé: Àíòîëîãèÿ. Ò. 1. ÑÏá., 1997; Â.Â. Íàáîêîâ: pro et contra. Ìàòå-
ðèàëû è èññëåäîâàíèÿ î æèçíè è òâîð÷åñòâå Â.Â. Íàáîêîâà: Àíòîëî-
ãèÿ. Ò. 2. ÑÏá., 2001.
        2
           Åðîôååâ Â.Â. Íàáîêîâ â ïîèñêàõ ïîòåðÿííîãî ðàÿ // Íàáî-
êîâ Â. Äðóãèå áåðåãà: Ñá. Ì., 1989. Ñ. 7—8. Òàêæå îá ýòîì ñì.: Åðîôå-
åâ Â.Â. Â ïîèñêàõ ïîòåðÿííîãî ðàÿ: (Ðóññêèé ìåòàðîìàí Â. Íàáîêîâà)
// Åðîôååâ Â.Â. Â ëàáèðèíòå ïðîêëÿòûõ âîïðîñîâ: Ýññå. Ì., 1996.
        3
           «Äðóãèå áåðåãà» — âòîðàÿ, ðóññêîÿçû÷íàÿ, âåðñèÿ áîëüøî-
ãî àâòîáèîãðàôè÷åñêîãî «ïðîåêòà» Íàáîêîâà. Ïåðâûé è òðåòèé âàðè-
àíòû áûëè íàïèñàíû íà àíãëèéñêîì ÿçûêå: «Óáåäèòåëüíîå äîêàçà-
òåëüñòâî» (1951), «Äðóãèå áåðåãà» (1954), «Ïàìÿòü, ãîâîðè» (1967).
        4
           Íàáîêîâ Â.Â. Ðóññêèé ïåðèîä. Ñîáð. ñî÷.: Â 5 ò. Ò. 5. ÑÏá., 1999—
2000. Ñ. 143. Äàëåå ïðîèçâåäåíèÿ Íàáîêîâà «ðóññêîãî ïåðèîäà» öèòèðó-
þòñÿ ïî ýòîìó èçäàíèþ ñ óêàçàíèåì â ñêîáêàõ òîìà è ñòðàíèöû.
        5
           Àëåêñàíäðîâ Â.Å. Óêàç. ñî÷. Ñ. 44.
        6
           «Òàéíûé ÿçûê» ðåàëüíîñòè ñ ïåðåìåííûì óñïåõîì ïûòàþòñÿ
îñâîèòü ïî÷òè âñå ãåðîè íàáîêîâñêèõ ïðîèçâåäåíèé. Îäíîé èç ëó÷øèõ
èëëþñòðàöèé ýòîìó ìîæåò ñëóæèòü ðàññêàç 1947 ãîäà «Çíàêè è ñèìâî-

                                   -118-