Синтаксис немецкого языка. Syntax der deutschen Sprache: Theorie, Ubungen und Textbeispiele. Снегирева Н.С - 27 стр.

Muster: - Mich ärgert, dass sie so unordentlich ist.                               Übung 7. Bestätigen Sie die Meinung Ihres Gesprächspartners, gebrauchen
         - Ärgert es dich auch, dass sie so unordentlich ist?                      Sie statt des Subjektsatzes die Infinitivgruppe.
         - Na klar. Es ärgert mich.                                                Muster: - Dass man Sport treibt, ist wünschenswert.
1. Mich wundert, dass er das nicht weiß. 2. Mich ärgert, dass diese Kinder                   - Ja, das stimmt. Es ist wünschenswert, Sport zu treiben.
   immer weinen. 3. Mich ekelt, dass er so viel trinkt. 4. Mich beunruhigt,        1. Dass man raucht, ist für die Gesundheit gefährlich. 2. Dass die Studenten
   das dieser Student leistungsschwach ist. 5. Mich freut, dass er heute so        mehr in der Bibliothek arbeiten, ist notwendig. 3. Dass ich ihn überzeuge,
   gut antwortet. 6. Mich wundert, dass sie so frech ist. 7. Mich ärgert,          fällt mir schwer. 4. Dass man zu Hause eine Katze oder einen Hund hat, ist
   dass er uns nicht erkannt hat. 8. Mich beunruhigt, dass er raucht. 9.           möglich. 5. Dass man in diesem Fluss badet, ist gefährlich. 6. Dass man
   Mich wundert, dass sie zur Zeit nicht zu Hause ist. 10. Mich freut, dass        darüber streitet, nützt nicht. 7. Dass man in der Stunde aufpasst, ist nötig.
   wir gute Freunde sind.
                                                                                   Übung 8. Gebrauchen Sie statt der Infinitivgruppe den Subjektsatz:
Übung 5. Äußern Sie Ihren Zweifel.                                                               Muster: Es ist ungesund zu trinken und zu rauchen.
Muster: - Ist es sicher, ob er mitkommt?                                               →         Dass man trinkt und raucht, ist ungesund.
           - Es ist gar nicht (absolut nicht, bestimmt nicht) sicher, ob er mit-   1. Es ist gut, ein gesundes Leben zu führen.
             kommt.                                                                2. Es ist wünschenswert, fit zu bleiben.
1. Ist es möglich, dass sie die Prüfung besteht? 2. Ist es sicher, dass sie dich   3. Es ist nötig, die Umwelt zu schützen.
morgen anruft? 3. Ist es sicher, ob er das macht? 4. Ist es Ihnen bekannt, ob      4. Es ist möglich, unser Leben besser zu machen.
die Stunde ausfällt? 5. Ist es gewiss, ob die Konferenz stattfindet? 6. Ist es     5. Es ist nicht erlaubt, Bäume zu brechen.
sonderbar, dass er nicht schreibt? 7. Ist es dir egal, ob du weiter studieren      6. Es ist unmenschlich, Tiere zu misshandeln.
wirst oder nicht? 8. Ist es dir gleichgültig, wie du studierst? 9. Ist es dir      7. Es ist wünschenswert, die Freizeit „gesund“ zu gestalten.
gleichgültig, welche Erfolge du hast? 10. Ist es dir egal, was passiert?           8. Es ist notwendig, mitzumachen und aktiv zu sein.

Übung 6. Charakterisieren Sie die Menschen.                                        Übung 9. Äußern Sie Ihre Gefühle, indem Sie die Sätze ergänzen.
             Muster: …, der verdient viel. (viel arbeiten).                        1. Es ärgert mich, dass …
    →        Wer viel arbeitet, der verdient viel.                                 2. Es wundert mich, dass …
1. … . ist klug. ( viel wissen).                                                   3. Es freut mich, dass …
2. … . hat Erfolg. (fleißig sein).                                                 4. Es gefällt mir, dass …
3. … . ist schwärmerisch (viel träumen).                                           5. Es ekelt mich, dass …
4. … , macht keine Fehler. (aufmerksam sein).                                      6. Es tut mir leid, dass …
5. … , ist lustig. (viel lachen).                                                  7. Es ist schade, dass …
6. … , ist wissbegierig. (viel lesen).                                             8. Es ist (ein) Glück, dass …
7. … , ist neugierig. (seine Nase in alles stecken).                               9. Es ist sicher, dass …
8. … , der kommt auf einen grünen Zweig. (begabt sein).                            10. Es ist interessant, dass …
9. … , ist gesund. (jeden Morgen Gymnastik machen).
10. … , ist zu beneiden (glücklich sein).                                          Übung 10. Übersetzen Sie ins Deutsche.
                                                                                   1. Cамо собой разумеется, мы выполним это задание.

                                      53                                                                                54