Синтаксис немецкого языка. Syntax der deutschen Sprache: Theorie, Ubungen und Textbeispiele. Снегирева Н.С - 38 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОмГУ | Омск

Составители: 

Рубрика: 

75
3) В ответе часто употребляется только придаточное предложение.
5. Wenn ich ein Zimmer in einem guten Hotel bekäme.
В придаточном предложении условия возможно употребление конь-
юнктива (см. «Придаточные предложения нереального сравнения».
С. 80).
Übung 1. Übersetzen Sie ins Russische:
1. Wenn Sie oft mit Deutschen sprechen, so können Sie schnell Deutsch
lernen.
2. Sie müssen Französisch lernen, wenn Sie an einer französischen Uni-
versität studieren wollen.
3. Wenn ich mich nicht irre, habe ich diesen Roman schon einmal gelesen.
4. Wenn Sie nach München kommen, müssen Sie unbedingt die Pinako-
thek besuchen.
5. Ich kann dir ein Buch über Einstein geben, wenn du dich für Physik
interessierst.
6. Wenn nichts dazwischen kommt, sind wir nächste Woche mit der Ar-
beit fertig.
7. Gibt es keine Einzelzimmer, nehme ich ein Zweibettzimmer.
Übung 2. Machen Sie einen Vorschlag:
Muster: Ich helfe dir gern.
→ Wenn du willst, helfe ich dir gern.
1. Ich besuche dich gern. 2. Ich hole dir das Buch. 3. Ich leihe dir das Pro-
gramm. 4. Ich schicke dir den Text. 5. Ich erkläre dir die Aufgabe. 6. Ich
gebe dir den Brief.
Übung 3. Bitten Sie:
Muster: Du siehst Karin. Grüße Sie von mir.
→ Wenn du Karin siehst, grüße sie von mir.
1. Du bekommst das Fax. Sage mir bitte Bescheid.
2. Rufen Sie uns bitte an. Sie haben weitere Fragen.
3. Besuchen Sie uns am Samstag. Sie haben Freizeit.
4. Kommen Sie mit ins Theater. Sie haben Lust.
5. Grüße bitte Peter von mir. Du siehst ihn in der Uni.
76
Übung 4. Geben Sie einen Rat:
Muster: Du hast diesen Film noch nicht gesehen.
Du musst ihn unbedingt sehen.
→ Wenn du diesen Film noch nicht gesehen hast, musst du ihn unbe-
dingt sehen.
1. Du bist erkältet. Du musst zu Hause bleiben.
2. Du hast nicht genug Geld. Du musst dir ein billigeres Auto kaufen.
3. Sie wollen Zeit sparen. Sie müssen mit dem Taxi fahren.
4. Du willst nicht zu spät kommen. Du musst dich beeilen.
5. Der Kuchen hat dir geschmeckt. Nimm noch ein Stück.
Übung 5. Warnen Sie:
Muster: Fahren Sie mit dem Zug 11.30 Uhr. Sonst kommen Sie zu spät.
→ Wenn Sie nicht mit dem Zug 11.30 Uhr fahren, kommen Sie zu
spät.
1. Wir müssen schon losgehen, sonst kommen wir zu spät zur Vorlesung.
2. Reservieren Sie ein Hotelzimmer, sonst kriegen Sie keins.
3. Wir müssen uns beeilen, sonst fährt uns der Zug noch weg.
4. Du musst sparen, sonst kannst du dir kein neues Fahrrad kaufen.
5. Sie müssen das Buch bestellen, sonst können Sie es nicht bekommen.
Übung 6. Antworten Sie, gebrauchen Sie den eingeklammerten Satz als
Bedingungssatz:
Muster: Fahren Sie morgen ins Grüne? (Das Wetter bleibt schön.)
→ Wenn das Wetter schön bleibt, fahren wir ins Grüne.
1. Fahren Sie an die See? (Ich bekomme Urlaub im Juli.)
2. Können Sie Inge abholen? (Ich mache um 16 Uhr Feierabend.)
3. Besucht sie uns am Wochenende? (Sie hat Zeit.)
4. Gehen wir morgen schwimmen? (Nichts kommt dazwischen.)
5. Kannst du das Radio abstellen? (Die Musik stört dich.)
Übung 7. Ergänzen Sie die Satzgefüge durch Hauptsätze:
1. Wenn Sie es wollen, ...
2. Wenn du Lust hast, ...
3. Wenn ich Zeit habe, ...
4. Wenn ich mich richtig erinnere, ... 
   3) В ответе часто употребляется только придаточное предложение.              Übung 4. Geben Sie einen Rat:
5. Wenn ich ein Zimmer in einem guten Hotel bekäme.                             Muster: Du hast diesen Film noch nicht gesehen.
В придаточном предложении условия возможно употребление конь-                           Du musst ihn unbedingt sehen.
юнктива (см. «Придаточные предложения нереального сравнения».                       → Wenn du diesen Film noch nicht gesehen hast, musst du ihn unbe-
С. 80).                                                                                 dingt sehen.
                                                                                1. Du bist erkältet. Du musst zu Hause bleiben.
Übung 1. Übersetzen Sie ins Russische:                                          2. Du hast nicht genug Geld. Du musst dir ein billigeres Auto kaufen.
1. Wenn Sie oft mit Deutschen sprechen, so können Sie schnell Deutsch           3. Sie wollen Zeit sparen. Sie müssen mit dem Taxi fahren.
   lernen.                                                                      4. Du willst nicht zu spät kommen. Du musst dich beeilen.
2. Sie müssen Französisch lernen, wenn Sie an einer französischen Uni-          5. Der Kuchen hat dir geschmeckt. Nimm noch ein Stück.
   versität studieren wollen.
3. Wenn ich mich nicht irre, habe ich diesen Roman schon einmal gelesen.        Übung 5. Warnen Sie:
4. Wenn Sie nach München kommen, müssen Sie unbedingt die Pinako-               Muster: Fahren Sie mit dem Zug 11.30 Uhr. Sonst kommen Sie zu spät.
   thek besuchen.                                                                   → Wenn Sie nicht mit dem Zug 11.30 Uhr fahren, kommen Sie zu
5. Ich kann dir ein Buch über Einstein geben, wenn du dich für Physik                   spät.
   interessierst.                                                               1. Wir müssen schon losgehen, sonst kommen wir zu spät zur Vorlesung.
6. Wenn nichts dazwischen kommt, sind wir nächste Woche mit der Ar-             2. Reservieren Sie ein Hotelzimmer, sonst kriegen Sie keins.
   beit fertig.                                                                 3. Wir müssen uns beeilen, sonst fährt uns der Zug noch weg.
7. Gibt es keine Einzelzimmer, nehme ich ein Zweibettzimmer.                    4. Du musst sparen, sonst kannst du dir kein neues Fahrrad kaufen.
                                                                                5. Sie müssen das Buch bestellen, sonst können Sie es nicht bekommen.
Übung 2. Machen Sie einen Vorschlag:
Muster: Ich helfe dir gern.                                                     Übung 6. Antworten Sie, gebrauchen Sie den eingeklammerten Satz als
     → Wenn du willst, helfe ich dir gern.                                      Bedingungssatz:
1. Ich besuche dich gern. 2. Ich hole dir das Buch. 3. Ich leihe dir das Pro-   Muster: Fahren Sie morgen ins Grüne? (Das Wetter bleibt schön.)
gramm. 4. Ich schicke dir den Text. 5. Ich erkläre dir die Aufgabe. 6. Ich          → Wenn das Wetter schön bleibt, fahren wir ins Grüne.
gebe dir den Brief.                                                             1. Fahren Sie an die See? (Ich bekomme Urlaub im Juli.)
                                                                                2. Können Sie Inge abholen? (Ich mache um 16 Uhr Feierabend.)
Übung 3. Bitten Sie:                                                            3. Besucht sie uns am Wochenende? (Sie hat Zeit.)
Muster: Du siehst Karin. Grüße Sie von mir.                                     4. Gehen wir morgen schwimmen? (Nichts kommt dazwischen.)
    → Wenn du Karin siehst, grüße sie von mir.                                  5. Kannst du das Radio abstellen? (Die Musik stört dich.)
1. Du bekommst das Fax. Sage mir bitte Bescheid.
2. Rufen Sie uns bitte an. Sie haben weitere Fragen.                            Übung 7. Ergänzen Sie die Satzgefüge durch Hauptsätze:
3. Besuchen Sie uns am Samstag. Sie haben Freizeit.                             1. Wenn Sie es wollen, ...
4. Kommen Sie mit ins Theater. Sie haben Lust.                                  2. Wenn du Lust hast, ...
5. Grüße bitte Peter von mir. Du siehst ihn in der Uni.                         3. Wenn ich Zeit habe, ...
                                                                                4. Wenn ich mich richtig erinnere, ...

                                     75                                                                           76

Страницы