Французско-русский словарь юридических терминов. Сучкова О.В - 19 стр.

UptoLike

Составители: 

–19–
Affaire f civile ãðàæäàíñêîå äåëî
Affecter ïðåäíàçíà÷àòü äëÿ;
íàçíà÷àòü, çàòðàãèâàòü,
óùåìëÿòü (ïðàâî)
Agent m de renseignement òàéíûé èíôîðìàòîð,
äîáðîâîëüíûé îñâåäîìèòåëü
Agent m des impôts ñîòðóäíèê íàëîãîâîé
ñëóæáû
Agent m immobilier àãåíò ïî ñäåëêàì
ñ íåäâèæèìîñòüþ
Agent m négociateur ïîñðåäíèê ïðè çàêëþ÷åíèè
ñäåëîê
Agent m à poste fixe ïîñòîâîé ïîëèöåéñêèé
Agir ñîâåðøàòü
ïðîöåññóàëüíûå äåéñòâèÿ
Agir contre ... âîçáóæäàòü äåëî ïðîòèâ..
Agir en ... ïðåäúÿâëÿòü èñê ïî
ïîâîäó...
Agissement m äåéñòâèå; ïîñòóïîê
Ajournement m de l’audience îòëîæåíèå ñëóøàíèÿ
Ajournement m à l’audience âûçîâ â ñóä
Ajournement m îòñðî÷êà, ïåðåíåñåíèå
ñðîêà; îòñðî÷êà
èñïîëíåíèÿ íàêàçàíèÿ
Ajournement m des périodes d’exercice îòñðî÷êà îò ïðèçûâà
íà âîåííóþ ñëóæáó
Alcoolique m àëêîãîëèê
Alcoolique m dangereux àëêîãîëèçì,
ïðåäñòàâëÿþùèé îïàñíîñòü
äëÿ îêðóæàþùèõ
Alcootest m ïðîâåðêà íà ñîñòîÿíèå
îïüÿíåíèÿ
Affaire f civile                       ãðàæäàíñêîå äåëî
Affecter                               ïðåäíàçíà÷àòü äëÿ;
                                       íàçíà÷àòü, çàòðàãèâàòü,
                                       óùåìëÿòü (ïðàâî)
Agent m de renseignement               òàéíûé èíôîðìàòîð,
                                       äîáðîâîëüíûé îñâåäîìèòåëü
Agent m des impôts                     ñîòðóäíèê íàëîãîâîé
                                       ñëóæáû
Agent m immobilier                     àãåíò ïî ñäåëêàì
                                       ñ íåäâèæèìîñòüþ
Agent m négociateur                    ïîñðåäíèê ïðè çàêëþ÷åíèè
                                       ñäåëîê
Agent m à poste fixe                   ïîñòîâîé ïîëèöåéñêèé
Agir                                   ñîâåðøàòü
                                       ïðîöåññóàëüíûå äåéñòâèÿ
Agir contre ...                        âîçáóæäàòü äåëî ïðîòèâ..
Agir en ...                            ïðåäúÿâëÿòü èñê ïî
                                       ïîâîäó...
Agissement m                           äåéñòâèå; ïîñòóïîê
Ajournement m de l’audience            îòëîæåíèå ñëóøàíèÿ
Ajournement m à l’audience             âûçîâ â ñóä
Ajournement m                          îòñðî÷êà, ïåðåíåñåíèå
                                       ñðîêà; îòñðî÷êà
                                       èñïîëíåíèÿ íàêàçàíèÿ
Ajournement m des périodes d’exercice îòñðî÷êà îò ïðèçûâà
                                      íà âîåííóþ ñëóæáó
Alcoolique m                           àëêîãîëèê
Alcoolique m dangereux                 àëêîãîëèçì,
                                       ïðåäñòàâëÿþùèé îïàñíîñòü
                                       äëÿ îêðóæàþùèõ
Alcootest m                            ïðîâåðêà íà ñîñòîÿíèå
                                       îïüÿíåíèÿ


                              – 19 –