Французско-русский словарь юридических терминов. Сучкова О.В - 21 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВолГУ | Волгоград

Составители: 

Рубрика: 

–21–
Bien-fondé m îáîñíîâàíèå
Biens m pl èìóùåñòâî
Biens m pl acquis ïðèîáðåòåííîå èìóùåñòâî
Biens m pl communs îáùåå èìóùåñòâî ñóïðóãîâ
Biens m pl communs ñîâìåñòíîå èìóùåñòâî
ñóïðóãîâ
Biens m pl de famille ñåìåéíîå èìóùåñòâî
Biens m pl domestique äîìàøíåå èìóùåñòâî
Bien-être m áëàãîñîñòîÿíèå
Bigame m äâîåæåíåö
Bigamie f äâîåæåíñòâî
Bilan m áàëàíñ
Bénéfice f de l’assistance ëèöî, ïîëó÷àþùåå
áåñïëàòíóþ ïðàâîâóþ
ïîìîùü
Bénéfice f ïðåèìóùåñòâî; ëüãîòû,
ïðèáûëü, ïîëüçà
Bénéfice f de discussion ïðàâî ïîðó÷èòåëÿ
òðåáîâàòü ïðåäâàðèòåëüíîãî
îáðàùåíèÿ âçûñêàíèÿ
íà èìóùåñòâî äîëæíèêà
Bénéfice f du congé ïðàâî íà îòïóñê
Bénéfice m ïðåèìóùåñòâî, ëüãîòû,
ïîëüçà
Bénéfice m d’émolument ïðàâî îäíîãî èç ñóïðóãîâ
îãðàíè÷èòü ñâîþ
îòâåòñòâåííîñòü ïî îáùèì
äîëãàì ïðåäåëàìè
èìóùåñòâà, ïîëó÷åííîãî
ïðè ðàçäåëå
Bien-fondé m                          îáîñíîâàíèå
Biens m pl                            èìóùåñòâî
Biens m pl acquis                     ïðèîáðåòåííîå èìóùåñòâî
Biens m pl communs                    îáùåå èìóùåñòâî ñóïðóãîâ
Biens m pl communs                    ñîâìåñòíîå èìóùåñòâî
                                      ñóïðóãîâ
Biens m pl de famille                 ñåìåéíîå èìóùåñòâî
Biens m pl domestique                 äîìàøíåå èìóùåñòâî
Bien-être m                           áëàãîñîñòîÿíèå
Bigame m                              äâîåæåíåö
Bigamie f                             äâîåæåíñòâî
Bilan m                               áàëàíñ
Bénéfice f de l’assistance            ëèöî, ïîëó÷àþùåå
                                      áåñïëàòíóþ ïðàâîâóþ
                                      ïîìîùü
Bénéfice f                            ïðåèìóùåñòâî; ëüãîòû,
                                      ïðèáûëü, ïîëüçà
Bénéfice f de discussion              ïðàâî ïîðó÷èòåëÿ
                                      òðåáîâàòü ïðåäâàðèòåëüíîãî
                                      îáðàùåíèÿ âçûñêàíèÿ
                                      íà èìóùåñòâî äîëæíèêà
Bénéfice f du congé                   ïðàâî íà îòïóñê
Bénéfice m                            ïðåèìóùåñòâî, ëüãîòû,
                                      ïîëüçà
Bénéfice m d’émolument                ïðàâî îäíîãî èç ñóïðóãîâ
                                      îãðàíè÷èòü ñâîþ
                                      îòâåòñòâåííîñòü ïî îáùèì
                                      äîëãàì ïðåäåëàìè
                                      èìóùåñòâà, ïîëó÷åííîãî
                                      ïðè ðàçäåëå




                             – 21 –

Страницы