Французско-русский словарь юридических терминов. Сучкова О.В - 22 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВолГУ | Волгоград

Составители: 

Рубрика: 

–22–
Bénéfice m de cession ëüãîòà äëÿ äîëæíèêà,
ñîâåðøèâøåãî óñòóïêó
ñâîåãî ïðåèìóùåñòâà
êðåäèòîðàì
Bénéfice m de l’exercice ïðèáûëü çà îò÷åòíûé
ïåðèîä
Bénéfice m distribuable ïðèáûëü, ïîäëåæàùàÿ
ðàñïðåäåëåíèþ
Bénéfice m du congé ïðàâî íà îòïóñê
Bénéfice m imposable íàëîãîîáëàãàåìàÿ
ïðèáûëü
Bénéfice f de division ïðàâî ïîðó÷èòåëÿ
òðåáîâàòü ïðèâèëåãèè
óïëàòû â ñîîòâåòñòâóþùåé
äîëå
Bénéficiaire m âûãîäîïðèîáðåòàòåëü
Bénéficiaire m du congé ðàáîòíèê, ïîëüçóþùèéñÿ
ïðàâîì íà îòïóñê
Bénéficiaire m d’allocation ëèöî, ïîëó÷àþùåå
ïîñîáèÿ
Cabaretage m òîðãîâëÿ â ðîçíèöó
àëêîãîëüíûìè íàïèòêàìè
Caisse f êàññà
Caisse f commune de pensions ïåíñèîííûé ôîíä
Caisse f d’assistance mutuelle êàññà âçàèìîïîìîùè
Caisse f d’assurance maladie ñòðàõîâàÿ êàññà
íà ñëó÷àé âðåìåííîé
íåòðóäîñïîñîáíîñòè
Cambial m îòíîñÿùèéñÿ ê âàëþòíûì
îïåðàöèÿì
Candidat à un grade universitaire êàíäèäàò íà ñîèñêàíèå
ó÷åíîé ñòåïåíè
Bénéfice m de cession                     ëüãîòà äëÿ äîëæíèêà,
                                          ñîâåðøèâøåãî óñòóïêó
                                          ñâîåãî ïðåèìóùåñòâà
                                          êðåäèòîðàì
Bénéfice m de l’exercice                  ïðèáûëü çà îò÷åòíûé
                                          ïåðèîä
Bénéfice m distribuable                   ïðèáûëü, ïîäëåæàùàÿ
                                          ðàñïðåäåëåíèþ
Bénéfice m du congé                       ïðàâî íà îòïóñê
Bénéfice m imposable                      íàëîãîîáëàãàåìàÿ
                                          ïðèáûëü
Bénéfice f de division                    ïðàâî ïîðó÷èòåëÿ
                                          òðåáîâàòü ïðèâèëåãèè
                                          óïëàòû â ñîîòâåòñòâóþùåé
                                          äîëå
Bénéficiaire m                            âûãîäîïðèîáðåòàòåëü
Bénéficiaire m du congé                   ðàáîòíèê, ïîëüçóþùèéñÿ
                                          ïðàâîì íà îòïóñê
Bénéficiaire m d’allocation               ëèöî, ïîëó÷àþùåå
                                          ïîñîáèÿ
Cabaretage m                              òîðãîâëÿ â ðîçíèöó
                                          àëêîãîëüíûìè íàïèòêàìè
Caisse f                                  êàññà
Caisse f commune de pensions              ïåíñèîííûé ôîíä
Caisse f d’assistance mutuelle            êàññà âçàèìîïîìîùè
Caisse f d’assurance maladie              ñòðàõîâàÿ êàññà
                                          íà ñëó÷àé âðåìåííîé
                                          íåòðóäîñïîñîáíîñòè
Cambial m                                 îòíîñÿùèéñÿ ê âàëþòíûì
                                          îïåðàöèÿì
Candidat à un grade universitaire         êàíäèäàò íà ñîèñêàíèå
                                          ó÷åíîé ñòåïåíè


                                 – 22 –

Страницы