Французско-русский словарь юридических терминов. Сучкова О.В - 26 стр.

UptoLike

Составители: 

–26–
Garanties f pl de payement ñïîñîáû îáåñïå÷åíèÿ
èñïîëíåíèÿ îáÿçàòåëüñòâ
Gratification f ïðåìèÿ
Gratuit áåñïëàòíûé
Greffier m d’audience ñåêðåòàðü ñóäåáíîãî
çàñåäàíèÿ
Hypotèque f èïîòåêà
Immeuble m íåäâèæèìîå èìóùåñòâî
Implantation f bancaire ðàçìåùåíèå áàíêîâñêèõ
ó÷ðåæäåíèé
Incarcération f àðåñò
Inpayé íåîïëà÷åííûé
Instance f de cassation êàññàöèîííàÿ èíñòàíöèÿ
Instruire l’affaire èññëåäîâàòü äåëî
(â ãðàæäàíñêîì ïðîöåññå);
ðàññìàòðèâàòü äåëî
(â óãîëîâíîì ïðîöåññå)
Licence f ëèöåíçèÿ
Liciter ïðîäàâàòü ñ ïóáëè÷íûõ
òîðãîâ
Liquidation f êðàéíÿÿ íåîáõîäèìîñòü
Mariage m áðàê
Marticule f ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð
Mutatoin f ïåðåõîä ïðàâà
Négociable îáîðîòîñïîñîáíûé
Objets m pl suspects èññëåäóåìûå îáúåêòû
Obtention f d’un certificat du local áðîíèðîâàíèå
Ordonnateur m ðàñïîðÿäèòåëü êðåäèòîâ
Ouverture f du droit âîçíèêíîâåíèå ïðàâà
Paiement m ïëàòåæ
Garanties f pl de payement              ñïîñîáû îáåñïå÷åíèÿ
                                        èñïîëíåíèÿ îáÿçàòåëüñòâ
Gratification f                         ïðåìèÿ
Gratuit                                 áåñïëàòíûé
Greffier m d’audience                   ñåêðåòàðü ñóäåáíîãî
                                        çàñåäàíèÿ
Hypotèque f                             èïîòåêà
Immeuble m                              íåäâèæèìîå èìóùåñòâî
Implantation f bancaire                 ðàçìåùåíèå áàíêîâñêèõ
                                        ó÷ðåæäåíèé
Incarcération f                         àðåñò
Inpayé                                  íåîïëà÷åííûé
Instance f de cassation                 êàññàöèîííàÿ èíñòàíöèÿ
Instruire l’affaire                     èññëåäîâàòü äåëî
                                        (â ãðàæäàíñêîì ïðîöåññå);
                                        ðàññìàòðèâàòü äåëî
                                        (â óãîëîâíîì ïðîöåññå)
Licence f                               ëèöåíçèÿ
Liciter                                 ïðîäàâàòü ñ ïóáëè÷íûõ
                                        òîðãîâ
Liquidation f                           êðàéíÿÿ íåîáõîäèìîñòü
Mariage m                               áðàê
Marticule f                             ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð
Mutatoin f                              ïåðåõîä ïðàâà
Négociable                              îáîðîòîñïîñîáíûé
Objets m pl suspects                    èññëåäóåìûå îáúåêòû
Obtention f d’un certificat du local    áðîíèðîâàíèå
Ordonnateur m                           ðàñïîðÿäèòåëü êðåäèòîâ
Ouverture f du droit                    âîçíèêíîâåíèå ïðàâà
Paiement m                              ïëàòåæ


                               – 26 –