Французско-русский словарь юридических терминов. Сучкова О.В - 35 стр.

Découvrir la vérité                      óñòàíîâèòü èñòèíó
Défention f provisoire                   çàêëþ÷åíèå ïîä ñòðàæó
Délation f                               ñîîáùåíèå
                                         î ïðåñòóïëåíèè èëè
                                         î ïðåñòóïíèêå
Délib érer                               ïðèíèìàòü ðåøåíèå
                                         êîëëåãèàëüíî, îáñóæäàòü
                                         êîëëåãèàëüíî,
                                         ïîñòàíîâëÿòü (âûíîñèòü)
                                         ñóäåáíîå ïîñòàíîâëåíèå
Délictueux m                             ïðåñòóïíûé
Délinquant m, sujet m actif              ñóáúåêò ïðåñòóïëåíèÿ
de l’infraction
Délit m                                  ïðåñòóïëåíèå
Démontrer l’identité groupale            óñòàíîâëåíèå ãðóïïîâîé
                                         ïðèíàäëåæíîñòè
Déni m de Justice                        îòêàç îò ñóäåáíîé çàùèòû
Dépositaire m                            äåïîçèòàðèé
Détail m de procédure                    ïðîöåññóàëüíûå ñðîêè
Ecriture f                               øðèôò, ïî÷åðê
Elever la peine                          óâåëè÷èòü íàêàçàíèå
Enquête f                                äîçíàíèå
Entiercement m                           ïåðåäà÷à âåùè òðåòüåìó
                                         ëèöó
Envoie en bataillon disciplinaire        íàïðàâëåíèå
                                         â äèñöèïëèíàðíûé
                                         áàòàëüîí
Escorte f                                êîíâîé
Escriquerie f                            ìîøåííè÷åñòâî
Escroc m                                 ìîøåííèê



                                – 35 –