Французский язык в сфере деловой коммуникации. Свиридонова В.П. - 41 стр.

        vouloir. Les fonctions de direction ont essentiellement pour rôle de
        fixer des buts à atteindre et des modalités d’action.
     b. Les fonctions de distribution comprennent les activités dont le rôle
        est de mettre à la disposition des clients les biens ou les services
        produits par l’entreprise. Il s’agit notamment des fonctions d’études
        commerciales, de vente, de publicité.
     c. Les fonctions de production concernent les activités dont le rôle est
        de créer les produits (ou les services) que l’entreprise a choisi de
        mettre sur le marché. Il s’agit entre autres des fonctions de fabrica-
        tion et de contrôle de qualité.
     d. Les fonctions logistiques correspondent aux activités dont le rôle est
        de mettre à la disposition de l’entreprise tous les moyens qui leur
        sont nécessaires. Ces fonctions se décomposent principalement en
        fonction d’approvisionnement, fonction d’équipement, fonction de
        maintenance (souvent appelée entretien), fonction de gestion du per-
        sonnel, fonction financière, fonction de recherche et de développe-
        ment, fonction d’administration générale.
     En bref, Evgrafoff distingue, quant à lui, les fonctions suivantes:

            Fonction                                   Objet
Fonction de direction             S’informer, décider, faire comprendre, faire
                                  pouvoir, faire vouloir, contrôler.
Fonction de distribution          Recherches et études commerciales, vente et
                                  après-vente, administration des ventes,
                                  publicités et promotion.
Fonction de production            Etudes des méthodes, gestion de la production,
                                  fabrication, contrôle de qualité.
Fonction logistique               Approvisionnement, équipement, maintenance,
                                  gestion du personnel, financement, comptabilité.

                        (D’après D. Larue, A. Caillat “Économie d’entreprise”,
                                                        1 G.P. Hachette, 1990)
                        1. Quelles sont les relations qui existent entre les
                           fonctions de l’entreprise présentées par
                           B. Evgrafoff?
                        2. Comparez les classifications de H. Fayol et de
                           B. Evgrafoff.




                                                                                41