Менеджмент качества (Qualitatsmanagement). Тарасова Л.В - 30 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТПУ | Томск

Составители: 

Рубрика: 

5. Die neue Organisation wurde __________ genannt und nahm ihre
Geschäfte offiziell am 23. Februar 1947 in Genf, dem Hauptsitz der
Organisation, auf.
6. Die Bundesrepublik Deutschland wird durch_______ , das Deutsche
Institut für Normung vertreten.
7. Die ISO-Mitglieder informieren Interessenten ihres eigenen Landes über
___________________und Initiativen der internationalen Normung.
6. Versuchen Sie anhand des Textes die Aufgaben der ISO Organisation zu
formulieren.
Text 2.4. Qualitätsmanagementmodelle
1. Merken Sie sich folgende Lexik:
von Belang sein – иметь значение, быть важным
die Belegschaft -, -en – коллектив (предприятия); персонал;
die Ausstattung -, -en – снабжение, оснащение;
die Gestaltung -, -en – оформление;
sicherstellen – 1) обеспечить das Kapital sicherstellen — вложить капитал
в надёжное предприятие [в надёжный банк] 2) установить;
констатировать;
gebührend – надлежащий, должный, достойный;
die Vermarktung – продажа, сбыт;
die Anforderung -, -en – требование, претензия, запрос;
voraussetzen – предполагать ( наличие чего-л.);
explizit – явный;
der Versuch -( e) s, -e – попытка;
benchmarking – установление новой исходной базы [новых стандартов]
результатов хозяйственной деятельности;
standhalten – стойко держаться, устоять ( перед кем-л., перед чем-л. ).
2. Übersetzen Sie folgende internationale Wörter:
die Optimierung von Kommunikationsstrukturen; die Standardisierungen der
Arbeitsprozesse; extern auditierte und zertifizierte
Qualitätsmanagementmodelle; eine größere Motivation für weitere
Verbesserungen.
30

Страницы