Немецкий язык для аспирантов. Тевелевич А.М. - 52 стр.

UptoLike

Составители: 

52
A: Wann ist er Akademiemitglied geworden?
B: 1934 wurde er zum korrespondierenden, ein Jahr spдter zum ordentlichen
Mitglied der Akademie der Wissenschaften Russlands gewдhlt.
A: Sind seine Werke auch im Ausland bekannt?
B: Natьrlich. Er war Auswдrtiges Mitglied der Polnischen und der
Bulgarischen Akademie der Wissenschaften, Doktor der Philosophie an der
Prager Universitдt und anderes mehr.
A: Ich verstehe jetzt sehr gut, wie groЯ die Verdienste dieses Historikers
um die russische Wissenschaft sind.
B: Sie haben recht. Und seine Verdienste hat die Sowjetregierung mit den
hцchsten Auszeichnungen gewьrdigt. Er ist mit dem Staatspreis (dreimal),
dem Lenin-Orden und weiteren Orden ausgezeichnet worden.
A: Vielen Dank fьr das interessante Gesprдch.
Ьbungen
Ьbung 1. Lesen Sie den Dialog!
Ьbung 2. Ergдnzen Sie den Dialog! Gebrauchen Sie in den Fragesдtzen
das Perfekt!
1. ...? Mit der altrussischen Geschichte.
2. ...? Sehr viele Abhandlungen, Dokumentensammlungen, darunter auch
Monographien.
3. ...? An der Warschauer und der Moskauer Universitдt.
4. ...? 1907 mit dem Diplom eines Historikers.
5. ...? Einen bedeutenden Beitrag zu der Entwicklung der sowjetischen
historischen Wissenschaft.
6. ...? Ja, mit den hцchsten Auszeichnungen.
7. ...? Im Alter von 71 Jahren in Moskau.
Ьbung 3. Bilden Sie mit folgenden Wцrtern und Wortverbindungen Sдtze
im Prдsens oder Imperfekt!
1. der Gelehrte, schreiben, in, sein, Werk, ьber, historische Prozesse, bei,
die Entwicklung, die Kultur
2. der Lebenslauf, dieser Gelehrte, lesen, ich, in, die Enzyklopдdie
3. seine, wissenschaftliche Arbeiten, widmen, der Historiker, die Geschichte,
die altrussischen Stдdte
4. der Zoologe, untersuchen, intensiv, die Natur, seine Heimat
A: Wann ist er Akademiemitglied geworden?
B: 1934 wurde er zum korrespondierenden, ein Jahr spдter zum ordentlichen
Mitglied der Akademie der Wissenschaften Russlands gewдhlt.
A: Sind seine Werke auch im Ausland bekannt?
B: Natьrlich. Er war Auswдrtiges Mitglied der Polnischen und der
Bulgarischen Akademie der Wissenschaften, Doktor der Philosophie an der
Prager Universitдt und anderes mehr.
A: Ich verstehe jetzt sehr gut, wie groЯ die Verdienste dieses Historikers
um die russische Wissenschaft sind.
B: Sie haben recht. Und seine Verdienste hat die Sowjetregierung mit den
hцchsten Auszeichnungen gewьrdigt. Er ist mit dem Staatspreis (dreimal),
dem Lenin-Orden und weiteren Orden ausgezeichnet worden.
A: Vielen Dank fьr das interessante Gesprдch.

                                Ьbungen
Ьbung 1. Lesen Sie den Dialog!
Ьbung 2. Ergдnzen Sie den Dialog! Gebrauchen Sie in den Fragesдtzen
          das Perfekt!
1. ...? Mit der altrussischen Geschichte.
2. ...? Sehr viele Abhandlungen, Dokumentensammlungen, darunter auch
Monographien.
3. ...? An der Warschauer und der Moskauer Universitдt.
4. ...? 1907 mit dem Diplom eines Historikers.
5. ...? Einen bedeutenden Beitrag zu der Entwicklung der sowjetischen
historischen Wissenschaft.
6. ...? Ja, mit den hцchsten Auszeichnungen.
7. ...? Im Alter von 71 Jahren in Moskau.
Ьbung 3. Bilden Sie mit folgenden Wцrtern und Wortverbindungen Sдtze
          im Prдsens oder Imperfekt!
1. der Gelehrte, schreiben, in, sein, Werk, ьber, historische Prozesse, bei,
die Entwicklung, die Kultur
2. der Lebenslauf, dieser Gelehrte, lesen, ich, in, die Enzyklopдdie
3. seine, wissenschaftliche Arbeiten, widmen, der Historiker, die Geschichte,
die altrussischen Stдdte
4. der Zoologe, untersuchen, intensiv, die Natur, seine Heimat

52