Основы когнитивной лексикологии. Сопоставительно-семантический анализ геометрических номинаций. Учебно-методическое пособие. - 13 стр.

                                          13
     1. Я еха л к ва м: ж ивы е с н ы
         За мной вилис ь толпой иг ривой ,
         И меся ц с пра вой стороны
         Сопровож да л мой бег ретивы й .
                                    А.Пушк ин
     2. Ц а рица муз и кра соты ,
         Рукою неж ной держ иш ь ты
         В олш ебны й скипетр вдохновений .
         И на д за думчивы м челом,
         Д вой ны м увенча нны м венком,
         И вьет с я, и пы ла етг ений .
                               А.Пушк ин
     3. К а к ни ха отиченбы л вихрь мы слей , роивш ихся в ег о г олове в течение
         э тих долг их ча сов, их, собственно, бы ло два к р уга , два неотвя зны х
         к лубк а , которы е то с м а т ыва лис ь, то р а зм а т ыва лис ь. О дин к р уг
         соста вля ли мы сли о Т оне, доме, их преж ней на ла ж енной ж изни, в
         которой все до мельча й ш их подробностей бы ло овея но поэ зией и
         прониза но сердечностью и чистотой . Н овое бы ло та кж е предметом
         второг о к р уга (Б.Па стерна к).
     4. В оспомина ние безмолвно предо мной
         Свой длинны й ра звива етс вит ок .
                                        А.Пушк ин
     О бра тите внима ние! В г еометрически концептуа лизирова нном виде
обра зы «клубка » и «мотка » воплощ а ю тдва вида модели винтовог о движ ения -
на основе модели ра зверты ва ния и свора чива ния линии в простра нстве
посредством спира льног о (винтовог о) движ ения . А если та кое «свернутое»
состоя ние а ссоциирова ть с «точкой », то мы получим                           модель
простра нственног о ра зверты ва ния точки в линию и сверты ва ния линии в точку.
     «Свиток» а ктуа лизирует обра з простра нственног о ра зверты ва ния линии в
плоскость (в на ш ем примере – в контексте ра зверты ва ния психолог ической
реа льности).
     За да ние 13. Среди а ктуа лиза торов обра за круг а ва ж ное место за нима ет
«кольцо». Проа на лизируй те сема нтическую структуру лексем к ольцо и der Ring
и на зовите черты сходства и ра зличия сема нтики. И спользуй те следую щ ие
определения семем:
     1) предметв ф орме окруж ности, обода из мета лла , кости и т.д.;
     2) слой , еж ег одно на ра ста ю щ ий в стволе дерева ;
     3) типкриог енног о микрорельеф а ;
     4) предметукра ш ения ;
     5) предметф ункциона льног о на зна чения ;
     6) полоска поверхности вокруг чег о-н.;
     7) совокупность предметов, ра сполож енны х в виде кольца (круг а );
     8) полож ение, при котором кто-нибудь полностью изолирова н от
         окруж а ю щ ег о, за мкнуткруг овой линией чег о-нибудь;
     9) объединение г руппы лиц (объединивш ихся с определенной целью );