Основы когнитивной лексикологии. Сопоставительно-семантический анализ геометрических номинаций. Учебно-методическое пособие. - 14 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

14
10)общество, организуемое учреждением культуры ;
11)преступная группировка .
Примеры для анализа :
1. Обручальное, венчальное кольцо.
2. Гимнастические кольца .
3. Резиновое кольцо.
4. Каменные кольца .
5. Годичные кольца .
6. Кольцо Сатурна .
7. Темные кольца окружили его глаза , щеки обвисли и нижняя челюсть
отвалилась (М .Булгаков).
8. В кольце юрт стояли ханские кони (В .Ян).
9. Она глядела , как сизые кольца от сигары Азазелло уплывали в камин и
как кот ловит их на конец шпаги (М .Булгаков).
10. Остальные промолчали , делая вид, что увлечены сигарными дымными
кольцами (М .Булгаков).
11. Трамвайное кольцо.
12. Бульварное кольцо.
13. Садовое кольцо.
14. Кольцо окружения .
15. Кольцо блокады .
16. Fingerring; Ohrring.
17. Beissring.
18. Rettungsring.
19. Ein wenig behaart waren die Hä nde, einen Finger schnürte der Ehering.
20. An den Ringen schaukeln, turnen.
21. Das Weinglas hinterliess einen klebrigen Ring auf dem Tischtuch.
22. Die fünf olympischen Ringe symbolisieren die fünf Kontinente.
23. Der Berliner Ring.
24. Die Ringe des Saturns.
25. Nach der Zahl der Ringe (Baum-, Jahresringe) das Alter eines Baumes
bestimmen.
26. Der Einkreisungsring.
27. Ein Pierrot stand am Tor. Kalkweiss geschminkt war sein Gesicht und
kalkschwarze Ringe zogen sich um die Augen (J.R.Becher).
28. Er gehört einem Ring für Theater- und Konzertbesucher an.
29. Ein Ring von Verbrechern, Gangstern.
30. Am Tag trug ich den engen Ring
der feigen Pflicht in frommer Weise.
R.M.Rilke
Задание 14. На основании проанализированных примеров назовите
дифференциальные признаки, составляющие интерпретационное поле
статичного образа кольца (статичной схемы объекта «кольцо» ). 
                                             14
     10)общ ество, орг а низуемое учреж дением культуры ;
     11)преступна я г руппировка .
                           Примеры для а на лиза :
     1. О бруча льное, венча льное к ольцо.
     2. Гимна стические к ольца .
     3. Резиновое к ольцо.
     4. К а менны е к ольца .
     5. Годичны е к ольца .
     6. К ольцо Са турна .
     7. Т емны е к ольца окруж или ег о г ла за , щ еки обвисли и ниж ня я челю сть
         отва лила сь (М .Булг а ков).
     8. В к ольце ю ртстоя ли ха нские кони (В .Я н).
     9. О на г ля дела , ка к сизы е к ольца отсиг а ры А за зелло уплы ва ли в ка мини
         ка к котловитих на конец ш па г и (М .Булг а ков).
     10. О ста льны е промолча ли, дела я вид, что увлечены сиг а рны ми ды мны ми
         к ольца м и (М .Булг а ков).
     11. Т ра мва й ное к ольцо.
     12. Бульва рное к ольцо.
     13. Са довое к ольцо.
     14. К ольцо окруж ения .
     15. К ольцо блока ды .
     16. Fingerring; Ohrring.
     17. Beissring.
     18. Rettungsring.
     19. Ein wenig behaart waren die Hä nde, einen Finger schnürte der Ehering.
     20. An den Ringen schaukeln, turnen.
     21. Das Weinglas hinterliess einen klebrigen Ring auf dem Tischtuch.
     22. Die fünf olympischen Ringe symbolisieren die fünf Kontinente.
     23. Der Berliner Ring.
     24. Die Ringe des Saturns.
     25. Nach der Zahl der Ringe (Baum-, Jahresringe) das Alter eines Baumes
         bestimmen.
     26. Der Einkreisungsring.
     27. Ein Pierrot stand am Tor. Kalkweiss geschminkt war sein Gesicht und
         kalkschwarze Ringe zogen sich um die Augen (J.R.Becher).
     28. Er gehört einem Ring für Theater- und Konzertbesucher an.
     29. Ein Ring von Verbrechern, Gangstern.
     30. Am Tag trug ich den engen Ring
         der feigen Pflicht in frommer Weise.
                                       R.M.Rilke
     За да ние 14. Н а основа нии проа на лизирова нны х примеров на зовите
диф ф еренциа льны е призна ки, соста вля ю щ ие интерпрета ционное поле
ста тичног о обра за кольца (ста тичной схемы объекта «кольцо»).

Страницы