Защита окружающей среды. Вершинина Н.А - 17 стр.

4. Machen Sie Sätze mit "statt" und "anstatt" und nennen              6. Lesen Sie den Text.
Sie Gründe.                                                              a) Übersetzen Sie ihn schriftlich ins Russische.
   Statt mit dem Auto in die Stadt zu fahren, sollte man die S-Bahn      b) Übersetzen Sie mündlich Ihre russische Übersetzung ins
   nehmen. Das ist gut für die Umwelt, weil die Autoabgase sehr          Deutsche.
   schädlich sind.
   Ich fahre oft mit dem Auto in die Stadt, anstatt die S-Bahn zu            Müll- und Abfallbeseitigung
   nehmen. Ich finde es einfach bequemer mit dem Auto – bis zur              Auf diesem Gebiet sind uns die westlichen Industrieländer weit
   S-Bahn brauche ich eine Viertelstunde.                             voraus. Wir haben natürlich auch viele andere brennende Probleme,
   1. mit dem Auto in die Stadt fahren – die S-Bahn nehmen            die möglichst schnell gelöst werden müssen, aber die immer größer
   2. Flugreisen in weit entfernte Länder machen – im eigenen         werdenden Abfallberge bedrohen die Menschen und Natur.
       Land Urlaub machen                                                    In Deutschland hat sich schon sehr Vieles in dieser Richtung
   3. alles im Supermarkt einkaufen – frische Sachen vom Markt ho-    getan. Vor allem sind die Deutschen sehr umweltfreundlich und um-
       len                                                            weltbewußt geworden. Mit Sicherheit ist die BRD in ganz Europa
   4. Fertiggerichte warm machen – frische Sachen kochen              eines der engagiertesten Länder auf dem Gebiet des Umweltschutzes
   5. Getränke in Dosen kaufen – in Pfandflaschen                     und vor allem des sogenannten Recycling oder der Wiederverwertung
   6. Joghurt kaufen – in Pfandgläsern/in Plastikbechern              (Wiederaufbereitung) von Rohstoffen.
   7. Müll trennen – alles in einen Mülleimer werfen                         Die BRD hat inzwischen eine Abfallwirtschaftskonzeption
   8. Abfälle werfen – auf den Boden – in den Papierkorb              entwickelt. Das Hauptziel dieser Konzeption ist die umfassende Pro-
   9. Kindern Spielzeug schenken – aus Plastik – aus Holz             duktverantwortung, die den Grundsätzen der ökologischen und sozia-
   10. die Heizung ausschalten – das Fenster öffnen                   len Marktwirtschaft entsprechen. Die Produzenten und Konsumenten
   11. Regenwasser – Trinkwasser – für den Garten nehmen              sollen jetzt erheblich größere Verantwortung für den gesamten Le-
   12. über Umweltschutz reden – etwas für die Umwelt tun             benszyklus von Produkten übernehmen. Die Bundesregierung hat
                                                                      1991 eine Verordnung verabschiedet, um in Zukunft mehr Verpa-
5. Was tun Sie für die Umwelt? Arbeiten Sie zu dritt.                 ckungsabfälle zu vermeiden. Die Hersteller müssen ihre Transport-
Wir fahren meistens ...                  um ... zu                    verpackung zurücknehmen und verwerten. 1992 wurde das privatwirt-
Wir fliegen ...                          (an)statt ... zu             schaftlich organisierte "Duale System Deutschland" (DSD, "Grüner
Wir benutzen nur ...                                                  Punkt") aufgebaut. Über das DSD werden die von der beteiligten
Wir verwenden ...                                                     Wirtschaft mit einem grünen Punkt gekennzeichneten Verpackungen
Wir verzichten auf...                    damit                        erfaßt und der Verwertung zugeführt. Die Kosten werden über den
Wir kaufen ausschließlich ...            (an)statt dass               Produktpreis finanziert.
Wir nehmen oft...                        so ( ... ) dass                     Jährlich werden in der BRD mehr als 230 Millionen Tonnen
Wir sammeln...                                                        Abfall erzeugt, dessen Beseitigung zunehmend problematisch wird.
Wir bringen ...                                                       Der größte Teil von Abfällen kommt aus der Industrie. Jeder Bundes-
Wir essen nie ...                        weil                         bürger produziert jährlich ca. 370 kg Hausmüll. Der größte Teil von
Wir trinken nur...                       denn                         Abfällen wird deponiert oder verbrannt. Doch die Deponien sind voll,
Wir versuchen ...
                                                                      und die Verbrennung belastet die Luft. Die Wiederverwertung von

                                33                                                                     34