Номинативная структура предложения. Типология синтаксических позиций (на материале английского зыка). Волков В.С. - 32 стр.

зуемым) и проблематичность в нормированной нейтральной речи англ. (?)
Peter yesterday came.
     Кроме того, в формальном плане взаимозависимость подлежащего и
сказуемого проявляется в одновременом выражении глаголом-сказуемым
значений морфологических (предикативных) категорий времени, наклонения,
лица и числа. Категории времени и наклонения – собственные категории
личного глагола (глагола-сказуемого), категории лица и числа – отраженные
от значения слова-подлежащего. С одной стороны, глагол-сказуемое выража-
ет собственные категории не самостоятельно, но только с одновременным
выражением предметных категорий подлежащего, и в этом смысле сказуемое
формально «зависит» от подлежащего, употребляясь всегда одновременно с
ним; с другой стороны, слово-подлежащее не способно самостоятельно выра-
зить предметные предикативные категории, передавая эту функцию глаголу-
сказуемому и, в этом смысле, также формально «зависит» от него.
     Взаимная номинативно-синтаксическая связь имеет также место между
элементами полупропозитивной конструкции – особенности английского
синтаксиса. Она образована прежде всего неличными формами глагола
     (инфинитивом, причастием, герундием) и предметным словом (сущест-
вительным или замещающим его местоимением). Объединение предметного
слова и неличной глагольной формы является содержательно равноправным.
По номинативно- синтаксическому значению такая конструкция, с одной
стороны, эквивалентна предложению, поскольку ее составные части соотно-
сятся друг сдругом как главные члены предложения, выражая своими со-
ставными частями предметный и процессуальный аспекты обозначаемой си-
туации. С другой стороны, полупропозиция не является предложением,
поскольку не выражает, в частности, предикативных морфологических кате-
горий лица, числа, времени, наклонения. Кроме того, на уровне предложения,
такой комплекс представляет собой сочетание не его синтаксических пози-
ций, но слов – особое словосочетание, формирующее единую (одну) синтак-
сическую позицию в номинативной структуре предложения.
     Предложение с полупропозитивным комплексом обозначает более чем
одну основную ситуацию и относится к «осложненному» конструкционному
типу предложения.
     В плане совместного позиционного обозначения одной (абстрактной)
ситуации взаимная номинативно-синтаксическая связь является внутренней
взаимной связью, реализуемой «внутри» простой номинативной структуры
предложенмия.

            Взаимная пропорционально-сопоставительная связь

    Взаимная пропорционально-сопоставительная связь существует между
отдельными предложениями внутри сложных предложений с т.наз. пропор-
циональным сопоставлением (сравнением). Например, предложение The
more I reflected on the plan, the more I liked it («чем больше я думал над пла-
ном, тем больше он мне нравился») состоит из двух позиций, образованных
                                      32