ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
–46–
Т.И. Воронцова
Ïðè îïèñàíèè æèçíè îáèòàòåëåé êëóáà «Äîð÷åñòåðñêèå ïó-
òåøåñòâåííèêè» (15) ïîâåñòâîâàíèå ïåðåìåæàåòñÿ ñ äèàëîãàìè,
è âíîâü ïðåðûâàåòñÿ äèíàìè÷åñêîé ýéôîðèåé Òîääà, êîãäà îí
ãîòîâ ïàðîäèéíî òàíöåâàòü îò ìûñëè, ÷òî åäèíñòâåííûé âûõîä
èçáàâëåíèÿ îò àáñóðäíîñòè æèçíè, ïðèâîäÿùåé ê íåìîùíîé ñòà-
ðîñòè, áîëåçíÿì, — ýòî «Càìîóáèéñòâî!» (22-24).
Ýòè ýìîöèîíàëüíûå âñïëåñêè, ïîäîáíî ìóçûêàëüíûì àê-
êîðäàì, çâó÷àò ïàðîäèéíî-êîíòðàñòíî ìèðíîìó æèçíåîïèñàíèþ
îáèòàòåëåé îòåëÿ è ñàìîãî Òîääà Ýíäðþñà. Ñàìà òåìàòèêà, íà
îñíîâå êîòîðîé ñîçäàåòñÿ ïàðîäèéíûé ýôôåêò, áåçóñëîâíî ñâè-
äåòåëüñòâóåò î ïðèíàäëåæíîñòè àâòîðà «Ïëàâó÷åé îïåðû» Áàðòà ê
«÷åðíûì þìîðèñòàì».
Ñ îïèñàíèåì êàê òèïîì ðå÷è ñâÿçàíà ïîðòðåòèçàöèÿ. Òîää
äàåò õàðàêòåðèñòèêè ñåáå, ñâîåìó äðóãó Ãàððèñîíó Ìýêó, îáè-
òàòåëÿì îòåëÿ è äðóãèì ãåðîÿì ðîìàíà.  «ñöåíè÷íîé» ìàíåðå îí
ðàññêàçûâàåò î Êåìáðèäæå, øîóáàðæå «Ïëàâó÷àÿ îïåðà», àäâî-
êàòñêîé êîíòîðå, ãäå ðàáîòàåò, èçîáðàæàåò îáñòàíîâêó ñâîåé
êîìíàòû, ðàáî÷åãî êàáèíåòà. À ñèòóàòèâíîñòü ïîìîãàåò ðàññêàç-
÷èêó ñîîáùèòü îá îáñòîÿòåëüñòâàõ ñâîåé áîëåçíè, îòíîøåíèÿõ
ñ Ìýêàìè, îáèòàòåëÿìè êëóáà, îá àäâîêàòñêèõ äåëàõ è ãëàâíîé
ïðîáëåìå, íàíåñøåé åìó ñàìûé ñèëüíûé óäàð, — ñàìîóáèéñòâå
åãî îòöà.
Áàðò èñïîëüçóåò îïèñàíèå äëÿ òîãî, ÷òîáû çàñòàâèòü Òîääà
âñòóïèòü â äèàëîã ñ ÷èòàòåëåì è ñäåëàòü åãî çðèòåëåì, î÷åâèäöåì
ïðîèñõîäÿùåãî. Ñóáúåêòèâíîñòü, ýìîöèîíàëüíîñòü èçîáðàæåíèÿ
íàïîìèíàåò ðåïîðòàæ, ÷òî áîëüøå ñâîéñòâåííî ïóáëèöèñòè÷åñêî-
ìó æàíðó, ïðèäàåò åìó ïîäëèííîñòü, äîñòîâåðíîñòü, îêðàøèâàÿñü
íàñòðîåíèÿìè ãåðîÿ è âûïîëíÿÿ õóäîæåñòâåííî-êîìïîçèöèîííóþ
ðîëü. Ýòîé æå öåëè ñëóæèò è îáèëèå êîíêðåòíûõ äåòàëåé, ñðåäè
êîòîðûõ ïðåîáëàäàþò çðèòåëüíûå. Õàðàêòåðèñòèêà ìåñòà äåéñòâèÿ
÷åðåç çðèòåëüíîå âîñïðèÿòèå íàãëÿäíî âîññîçäàåò êàðòèíó ïðîèñ-
õîäÿùåãî
34
. Òàê, ãîâîðÿ î ïîæèëûõ îáèòàòåëÿõ êëóáà, Òîää îòìå-
÷àåò: «Îíè åëè è ïèëè, íîñèëè ïèäæàêè, êóðèëè ñèãàðû, ïðè
ýòîì íå ïðîèçâîäÿ íè÷åãî. Íà ñòàðîé ñâîåé ñêàìåéêå îíè ñèäåëè
ðÿäêîì, âðîäå óñòðèö ïîä ïàíöèðåì, çàãëàòûâàÿ âñå, íà ÷òî ïàäàë
ãëàç, íî íè â ÷åì íå ó÷àñòâóÿ. Êåìáðèäæñêàÿ æèçíü ïðîõîäèëà
ìèìî íèõ è ñêâîçü, ñëîâíî ìîðñêàÿ âîäà ñêâîçü æàáðû [...]. Õîð
ñòàðûõ óñòðèö, äà è òîëüêî, — óñòðîèëèñü íà èçëþáëåííîé îòìå-
ëè è ðàçãëÿäûâàþò ïðîïëûâàþùóþ ðûáêó» (112).
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- …
- следующая ›
- последняя »
