Многообразие романных форм в прозе Запада второй половины XX столетия. Воронцова Т.И - 68 стр.

UptoLike

Рубрика: 

–68–
Д.К. Карслиева
òàÿ êîìíàòà» (1987). Ñâîé òðèïòèõ, îïóáëèêîâàííûé â 1987 ãîäó,
Îñòåð íàçûâàåò «Íüþ-Éîðêñêîé òðèëîãèåé», ðàçóìååòñÿ, íå ïî-
òîìó ëèøü, ÷òî â ýòîì ãîðîäå ãåðîè æèâóò. Ïðèâëåêàòåëüíîñòü
ãîðîäà Íüþ-Éîðêà äëÿ ïèñàòåëÿ íå îãðàíè÷èâàåòñÿ åãî ãåîãðà-
ôè÷åñêèì èëè ñîöèàëüíûì çíà÷åíèåì, ñêîðåå âñåãî öåííûì äëÿ
íåãî ñòàíîâèòñÿ ñìåøåíèå â ýòîì ãîðîäå ñîöèàëüíûõ ïëàñòîâ,
òèïîâ ñîçíàíèÿ, ÿçûêîâ êóëüòóðû. Âîññîçäàâàÿ ìåãàïîëèñ êàê
óíèêàëüíóþ àòìîñôåðó è ñðåäó, Îñòåð, êàæåòñÿ, î÷àðîâàí è åãî
ðèòìàìè, è ïåðåáèâàþùèìè äðóã äðóãà ãîëîñàìè â òåêóùåé ïî
óëèöàì òîëïå, è êàæóùåéñÿ áåññâÿçíîñòüþ ìåëüêàþùèõ, êàê â
êàëåéäîñêîïå, êàðòèí, è — âîò ÷òî ïðèòÿãèâàåò áîëüøå âñåãî —
àáñîëþòíîé íåïðåäñêàçóåìîñòüþ ÷åëîâå÷åñêèõ îòíîøåíèé, ïî-
ìèíóòíî â ýòîì ñîíìèùå çàâÿçûâàþùèõñÿ è îáðûâàþùèõñÿ.
Íèêàêîé çàâåðøåííîñòè è æåñòêîé îïðåäåëåííîñòè, âñå âîçìîæ-
íî, íè÷òî íå çàñòûëî, íå îòëèëîñü â îêîí÷àòåëüíûå ôîðìû. Íà
ôîðìèðîâàíèå îáðàçà Íüþ-Éîðêà â «Ñòåêëÿííîì ãîðîäå» ïî-
âëèÿëè, êàê äóìàåòñÿ, íåñêîëüêî ïðîèçâåäåíèé àìåðèêàíñêîé
ëèòåðàòóðû. Ïðåæäå âñåãî ñëåäóåò óïîìÿíóòü ðîìàí Ã. Ìåëâèëëà
«Ïèñåö Áàðòëáè», â êîòîðîì âïåðâûå âîññîçäàåòñÿ áóäíè÷íûé
Íüþ-Éîðê ñåðåäèíû XIX ñòîëåòèÿ. Â òî æå âðåìÿ îïóñòåâøèé
ãîðîä â ðîìàíå Í. Âåñòà «Ìèññ Îäèíîêîå ñåðäöå» — «ìåñòî,
íóæäàþùååñÿ â îáúÿñíåíèè è óïîðÿäî÷èâàíèè»
10
— ñõîäåí ñ òåì
Íüþ-Éîðêîì, êîòîðûé âîçíèêàåò ïåðåä ÷èòàòåëÿìè âî âòîðîé
÷àñòè ðîìàíà Îñòåðà «Ñòåêëÿííîãî ãîðîäà». Òàê æå, êàê è Âåñò
(÷üè ðîìàíû ïî÷òè ïîëíîñòüþ èãíîðèðîâàëèñü âî âðåìÿ åãî êî-
ðîòêîé æèçíè), «Îñòåð ïåðåñàæèâàåò åâðîïåéñêîå àâàíãàðäíîå
âîñïðèÿòèå íà ìåñòíóþ ãîòè÷åñêóþ òðàäèöèþ»
11
.
Ïî îòíîøåíèþ ê òâîð÷åñòâó Ïîëà Îñòåðà è, â ÷àñòíîñòè, ê
åãî ïðîèçâåäåíèþ «Ñòåêëÿííûé ãîðîä» À. Çâåðåâ
ïðåäëàãàåò èñ-
ïîëüçîâàòü áàõòèíñêîå ïîíèìàíèå
ïîëèôîíèè êàê ñóùíîñòè ðî-
ìàíà
12
. Ïî ìíåíèþ èññëåäîâàòåëÿ, Ì.Ì. Áàõòèí ïðåäëîæèë òåî-
ðåòè÷åñêèå ôîðìóëèðîâêè è ôèëîñîôñêèå îáîñíîâàíèÿ äëÿ òîãî
ïîíèìàíèÿ äåéñòâèòåëüíîñòè — ñîîòâåòñòâåííî, è äëÿ ýñòåòèêè,
— êîòîðûå ñîïðèðîäíû äàðîâàíèþ Îñòåðà. Ó À. Çâåðåâà âîçíèêà-
åò çàêîíîìåðíûé âîïðîñ, íå ñòàíîâÿòñÿ ëè ýòè ôîðìóëèðîâêè
âîîáùå îòëè÷èòåëüíîé ïðèìåòîé ëèòåðàòóðû, ïîÿâëÿþùåéñÿ óæå
ïîñëå ïðèåâøèõñÿ, ïîðÿäêîì îäíîîáðàçíûõ èíòåðòåêñòóàëüíûõ
èãð, êàêèìè óïèâàëñÿ ïîñòìîäåðíèçì. Åñëè îáðàòèòüñÿ ê âûñêà-
çûâàíèÿì ñàìîãî ïèñàòåëÿ, òî âûÿñíèòñÿ, ÷òî äëÿ íûíåøíåé