Jahreszeiten. Вятчина В.Е - 17 стр.

3 Im Winter ist es oft windstill. Stimmt es?
4 Die Straßen sind im Herbst meistens trocken. Nicht wahr?
5 Am kalten Sommermorgen ist es oft heiter. Stimmt es?
6 Nach dem Regen sind die Wege sauber. Habe ich recht?
7 Es ist im Spätherbst oft heiter. Nicht wahr?
8 Es regnet im Spätherbst selten. Stimmt es?
9 Es ist heute schwach windig. Habe ich recht?
10 Im September sind die Herbsttage oft trübe. Stimmt es?

4.3 Grammatik

Koordinierende Konjunktionen

und – а, и;
oder – или;
aber – но;
nicht ... sondern – не …, а;
nicht nur ..., sondern auch ... – не только …, но и …;
bald ..., bald ... – то…, то …;
weder ... noch – ни …, ни …;
sowohl ... als auch – не только …, но и …;
entweder ..., oder ... – или …, или … .
z.B.: Er antwortete langsam, aber richtig.
    Du sollst nicht lesen, sondern das Zimmer in Ordnung bringen.

4.4 Grammatische Übungen

Übung 1. Übersetzen Sie folgende Sätze ins Russische.

1 Er konnte weder singen, noch Klavier spielen.
2 Er kann sowohl deutsch, als auch englisch sprechen.
3 Bald regnet es, bald ist es wieder heiter.
4 Nicht nur im Sommer, sondern auch im Herbst haben die Bauern viel zu tun.
5 Ich gehe spazieren, und du bleibst zu Hause.
6 Entweder arbeitet er auf dem Feld, oder ist er in seinem Garten.

Übung 2 Setzen Sie sinngemäß koordinierende Konjunktionen ein.

1 ... mein Vater, ... meine Geschwister wohnen schon 10 Jahre in diesem Dorf.
2 Das Herbstwetter ist unbeständig: ... regnet es, ... scheint die Sonne.
3 ... bringe ich dir das Geld morgen, ... ich gebe es dir heute abend zurück.
4 ... gingen wir langsam, ... liefen wir sehr schnell.
5 ... ich ... meine Schwester haben den Herbst gern.
6 ... im Sommer, ... im Herbst gibt es auf dem Lande viel Arbeit.
7 Er liest alles richtig vor, ... zu langsam.
                                                                           17