Kleider machen Leute. Вятчина В.Е - 24 стр.

      Ich möchte meinen Rock im Bund enger machen lassen. – Я хотела бы
сделать юбку уже в талии.
      Ich möchte meinen Mantel reinigen (färben) lassen. – Я хочу почистить
(покрасить) свое пальто.
      Die Hose ist unten ausgefranst. – Брюки внизу обтрепались.
      Ich habe mir ein Loch gerissen. Was lässt sich da machen? – Я разорвал
(рукав, брюки). Что здесь можно сделать?
      Wann kann ich den Anzug abholen (wieder haben)? – Когда можно забрать
костюм?

      4.2 Dialog 1

                           Schneiderei – Ausbesserung

     Kunde: Guten Tag!
     Angestellter: Guten Tag! Was darf es sein?
     K.: Ich möchte ein paar Kleidungsstücke ausbessern. Geht es?
     A.: Sicher, aber es kommt darauf an… Zeigen Sie mal!
     K.: Mein Rock ist mir eng im Bund, ich habe zugenommen und…
     A.: Ja, es lässt sich schon machen. In der Naht ist genug Stoff.
     K.: Und hier ist meine Jeans-Hose. Sie sehen, sie ist unten schon ausgefranst.
Könnten Sie vielleicht das ausbessern?
     A.: Aber natürlich! Aber die Hose wird ein bißchen kürzer.
     K.: O, das macht nichts. Sie ist mir zu lang. Wann kann ich die Sachen wieder
haben?
     A.: Kommen Sie bitte in drei Tagen, aber nicht vor 15 Uhr.
     K.: Vielen Dank für Ihre Bemühungen. Auf Wiedersehen!

      4.3 Übungen zum Dialog 1

      4.3 Übung 1 Lesen Sie den Dialog, bilden Sie einen ähnlichen, gebrauchen Sie
dabei den oben gegebenen aktiven Wortschatz. Inszenieren Sie ihn

      4.4 Grammatische Übungen

     4.4 Übung 1 Ergänzen Sie Bedingungssätze. Gebrauchen Sie dabei
Modalverben

      1.   Wenn der Mantel aus der Mode gekommen ist, kann man…
      2.   Wenn der Pullover beschmutzt ist, …
      3.   Wenn die Hose unten ausgefranst ist, …
      4.   Wenn der Knopf abgegangen ist, …
      5.   Wenn der Ärmel durchgestoßen ist, …
      6.   Wenn am Ärmel die Naht geplatzt ist, …

24