Практика англоязычной межкультурной коммуникации. Залялеева А.Р. - 15 стр.

UptoLike

Составители: 

16
применяться русскими лишь с того момента, когда после организации Ка-
занского ханства и блестящих побед этого ханства над русскими казанские
татары заслонили собой настоящих татар Золотой Орды, и все прежние от-
ношения, которые были выработаны русскими по отношению к Золотой Ор-
де, были перенесены на казанское ханство и его население. Живущие там
финские племена называют их не татарами, а по-прежнему "болгарами".
Татары же себя никогда не называли этим именем, а наоборот, казанские
татары это название считали обидной кличкой."
2. Волжские булгары еще с X века чеканили свою серебряную монету с
арабскими надписями, что ясно говорит об уровне развития торговли, в том
числе и внешней. Первыми в Европе предки казанских татар начали пла-
вить высококачественный чугун. В булгарских городах в междуречье Волги
и Камы развивались черная металлургия, гончарное, ювелирное, кожевен-
ное дело. В Центральной Азии и Иране лучшая кожа и кожаная обувь назы-
ваются с тех пор булгарскими.
3.В 922 году Волжская Булгария, после прямых дипломатических пере-
говоров с Багдадом, приняла Ислам, и существовавшая в народе древне-
тюркская руническая письменность сменилась арабской письменностью.
4. Первое крупное письменное произведение булгарской литературы,
огромная поэма Кул Гали "Кыйссаи-Юсуф" датируется 1212 годом.
5. Закат зримого великолепия Волжской Булгарии начался в 1236 году,
когда ее великие торговые города были разрушены нашествием внука Чин-
гисхана, хана Батыя, и страна стала частью Золотой Орды. Отбив первый
натиск войск Чингисхана в 1223 году, государство волжских серебряных
булгар пало, как и многие другие государства, в борьбе против иноземных
захватчиков.
6. Население Волжской Булгарии, измученное и разоренное нашест-
виями, чумой и засухой, стало ко второй половине XIII века переселяться на
север своей страны, в места также давно обжитые, где на реке Казанке был
расположен небольшой тогда пограничный городок Булгар-эль-Джадид, то
есть Новый Булгар - Казань. "Казан" по-татарски значит "котел", и самая по-
пулярная легенда говорит о том, что один из ханов обронил здесь в струи
Казанки свой котел, поэтому и место стало называться в народе "местом,
где обронили котел", и попросту "местом котла".
7. Татарский историк Ш.Марджани пишет также, что название города
может происходить от названия реки Казанки или от того, что холм, на ко-
тором расположен Казанский Кремль, напоминает перевернутый котел
8. Государство булгар было окончательно разрушено в 1415 году вой-
сками князя Федора Пестрого, и Казань с 1436 года становится столицей
Казанского ханства.
9. Геополитическое противостояние двух равных по силе и влиянию го-
сударств, Москвы и Казани, продолжалось до 1552 года, когда войска Ивана
Грозного, нарушив "вечный мирный договор", заключенный с Казанью вели-
ким князем Московским Иваном Третьим, после долгой осады штурмом за-
хватили Казань и уничтожили ее государственность.
10. Главной соборной мечетью средневековой Казани была мечеть Кул
Шариф, огромный белокаменный храм с восемью минаретами, украшенный
булгарской каменной резьбой. На ее месте в казанском кремле сейчас сто-
                                    16

применяться русскими лишь с того момента, когда после организации Ка-
занского ханства и блестящих побед этого ханства над русскими казанские
татары заслонили собой настоящих татар Золотой Орды, и все прежние от-
ношения, которые были выработаны русскими по отношению к Золотой Ор-
де, были перенесены на казанское ханство и его население. Живущие там
финские племена называют их не татарами, а по-прежнему "болгарами".
Татары же себя никогда не называли этим именем, а наоборот, казанские
татары это название считали обидной кличкой."
     2. Волжские булгары еще с X века чеканили свою серебряную монету с
арабскими надписями, что ясно говорит об уровне развития торговли, в том
числе и внешней. Первыми в Европе предки казанских татар начали пла-
вить высококачественный чугун. В булгарских городах в междуречье Волги
и Камы развивались черная металлургия, гончарное, ювелирное, кожевен-
ное дело. В Центральной Азии и Иране лучшая кожа и кожаная обувь назы-
ваются с тех пор булгарскими.
     3.В 922 году Волжская Булгария, после прямых дипломатических пере-
говоров с Багдадом, приняла Ислам, и существовавшая в народе древне-
тюркская руническая письменность сменилась арабской письменностью.
     4. Первое крупное письменное произведение булгарской литературы,
огромная поэма Кул Гали "Кыйссаи-Юсуф" датируется 1212 годом.
     5. Закат зримого великолепия Волжской Булгарии начался в 1236 году,
когда ее великие торговые города были разрушены нашествием внука Чин-
гисхана, хана Батыя, и страна стала частью Золотой Орды. Отбив первый
натиск войск Чингисхана в 1223 году, государство волжских серебряных
булгар пало, как и многие другие государства, в борьбе против иноземных
захватчиков.
     6. Население Волжской Булгарии, измученное и разоренное нашест-
виями, чумой и засухой, стало ко второй половине XIII века переселяться на
север своей страны, в места также давно обжитые, где на реке Казанке был
расположен небольшой тогда пограничный городок Булгар-эль-Джадид, то
есть Новый Булгар - Казань. "Казан" по-татарски значит "котел", и самая по-
пулярная легенда говорит о том, что один из ханов обронил здесь в струи
Казанки свой котел, поэтому и место стало называться в народе "местом,
где обронили котел", и попросту "местом котла".
     7. Татарский историк Ш.Марджани пишет также, что название города
может происходить от названия реки Казанки или от того, что холм, на ко-
тором расположен Казанский Кремль, напоминает перевернутый котел…
     8. Государство булгар было окончательно разрушено в 1415 году вой-
сками князя Федора Пестрого, и Казань с 1436 года становится столицей
Казанского ханства.
     9. Геополитическое противостояние двух равных по силе и влиянию го-
сударств, Москвы и Казани, продолжалось до 1552 года, когда войска Ивана
Грозного, нарушив "вечный мирный договор", заключенный с Казанью вели-
ким князем Московским Иваном Третьим, после долгой осады штурмом за-
хватили Казань и уничтожили ее государственность.
     10. Главной соборной мечетью средневековой Казани была мечеть Кул
Шариф, огромный белокаменный храм с восемью минаретами, украшенный
булгарской каменной резьбой. На ее месте в казанском кремле сейчас сто-