Практика англоязычной межкультурной коммуникации. Залялеева А.Р. - 26 стр.

UptoLike

Составители: 

27
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Ахметзянов Ю.А. Татарские блюда / Ю.А.Ахметзянов.- Казань: Татар. кн. изд-во,
1969.- 171с.
Бреус Е.В. Теория и практика перевода с английского языка на русский: Учебное по-
собие / Е.В.Бреус. – М.: УРАО, 2001. – 104с.
Валеева-Сулейманова Г.Ф. Декоративно-прикладное искусство казанских татар /
Г.Ф.Валеева-Сулейманова, Р.Г.Шагеева. – М.: Советский художник, 1990. – 216с.
Грушевицкая Т.Г. Словарь по мировой художественной культуре / Т.Г.Грушевицкая,
М.А.Гузик, А.П.Садохин. – М.: Академия, 2001. – 408 с.
Кабакчи В.В. The Dictionary of Russia. Англо-английский словарь русской культурной
терминологии / В.В.Кабакчи. – СПб.: Союз, 2002. – 576 с.
Кабакчи В.В. Практика англоязычной межкультурной коммуникации / В.В.Кабакчи. –
СПб.: Союз, 2001. – 480с.
Казакова Т.А. Практические основы перевода. English – Russian: Учеб. пособ. /
Т.А.Казакова. – СПб.: Союз, 2003. – 320с.
Михайлова С.М. Казанский университет в духовной культуре народов востока Рос-
сии. – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1991. – 360с.
Amirov K. Kazan. The Past and the Present / K.Amirov, I.Akhemzyanov, F.Shakirov.– Ka-
zan: Medicoservice, 1998. – 136p.
Bukharaev R. Kazan. The Enchanted Capital / R.Bukharaev. – London: Flint River Press,
1995. – 144p.
The Columbia Electronic Encyclopedia.- 6
th
ed.- Columbia University Press, 2003.
How to Speak about Art in English: Пособие по развитию навыков устной речи /
М.М.Фалькович, Е.М.Лебединская, Н.С.Стрелкова и др. – М.: Междун. отношения, 1976. – 216с.
http:| alumni.iubip.ru
http:| bahripublications.org
www.europublic.com
www.global7network.com|ru
www.russ.ru|krug|biblio
ОГЛАВЛЕНИЕ
Russia ……………………………………………………………………………………..…. 3
History Of Russia ……………………………………………………………………..…….. 7
Russian Culture …………………………………………………………………………..…. 11
Tatarstan ……………………………………………………………………………………… 14
History of Tatarstan ……………………………………………………………………..….. 15
Tatar Culture …………………………………………………………………………………. 18
Russian and Tatar Food ……………………………………………………………………. 24
Список использованной литературы ……………………………………….…………… 27
ПРАКТИКА АНГЛОЯЗЫЧНОЙ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ
Методическое пособие для студентов романо-германского отделения
филологического факультета и отделения дополнительного образования
Залялеева Алсу Равхатовна
Корректура составителя
Оригинал-макет подготовлен в лаборатории прикладной лингвистики
филологического факультета Казанского государственного университета
Подписано в печать 19.12.04.
Бумага офсетная. Гарнитура ˝Arial˝. Формат 60х84 1/16.
Печ.л. 1,96. Печать ризографическая. Тираж 100 экз. Заказ 1/26.
Отпечатано с готового оригинал-макета в типографии Издательского центра
Казанского государственного университета
420008, Казань, ул. Университетская, 17. Тел. 92-65-60, 31-53-59.
                                              27

                 СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
      Ахметзянов Ю.А. Татарские блюда / Ю.А.Ахметзянов.- Казань: Татар. кн. изд-во,
1969.- 171с.
      Бреус Е.В. Теория и практика перевода с английского языка на русский: Учебное по-
собие / Е.В.Бреус. – М.: УРАО, 2001. – 104с.
      Валеева-Сулейманова Г.Ф. Декоративно-прикладное искусство казанских татар /
Г.Ф.Валеева-Сулейманова, Р.Г.Шагеева. – М.: Советский художник, 1990. – 216с.
      Грушевицкая Т.Г. Словарь по мировой художественной культуре / Т.Г.Грушевицкая,
М.А.Гузик, А.П.Садохин. – М.: Академия, 2001. – 408 с.
      Кабакчи В.В. The Dictionary of Russia. Англо-английский словарь русской культурной
терминологии / В.В.Кабакчи. – СПб.: Союз, 2002. – 576 с.
      Кабакчи В.В. Практика англоязычной межкультурной коммуникации / В.В.Кабакчи. –
СПб.: Союз, 2001. – 480с.
      Казакова Т.А. Практические основы перевода. English – Russian: Учеб. пособ. /
Т.А.Казакова. – СПб.: Союз, 2003. – 320с.
      Михайлова С.М. Казанский университет в духовной культуре народов востока Рос-
сии. – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1991. – 360с.
      Amirov K. Kazan. The Past and the Present / K.Amirov, I.Akhemzyanov, F.Shakirov.– Ka-
zan: Medicoservice, 1998. – 136p.
      Bukharaev R. Kazan. The Enchanted Capital / R.Bukharaev. – London: Flint River Press,
1995. – 144p.
      The Columbia Electronic Encyclopedia.- 6th ed.- Columbia University Press, 2003.
      How to Speak about Art in English: Пособие по развитию навыков устной речи /
М.М.Фалькович, Е.М.Лебединская, Н.С.Стрелкова и др. – М.: Междун. отношения, 1976. – 216с.
      http:| alumni.iubip.ru
      http:| bahripublications.org
      www.europublic.com
      www.global7network.com|ru
      www.russ.ru|krug|biblio


                                      ОГЛАВЛЕНИЕ
Russia ……………………………………………………………………………………..….                                         3
History Of Russia ……………………………………………………………………..……..                                  7
Russian Culture …………………………………………………………………………..….                                    11
Tatarstan ………………………………………………………………………………………                                         14
History of Tatarstan ……………………………………………………………………..…..                                15
Tatar Culture ………………………………………………………………………………….                                      18
Russian and Tatar Food …………………………………………………………………….                                  24
Список использованной литературы ……………………………………….……………                              27


             ПРАКТИКА АНГЛОЯЗЫЧНОЙ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ
            Методическое пособие для студентов романо-германского отделения
           филологического факультета и отделения дополнительного образования
                                 Залялеева Алсу Равхатовна
                                   Корректура составителя
             Оригинал-макет подготовлен в лаборатории прикладной лингвистики
            филологического факультета Казанского государственного университета

                                 Подписано в печать 19.12.04.
                    Бумага офсетная. Гарнитура ˝Arial˝. Формат 60х84 1/16.
                Печ.л. 1,96. Печать ризографическая. Тираж 100 экз. Заказ 1/26.
          Отпечатано с готового оригинал-макета в типографии Издательского центра
                          Казанского государственного университета
               420008, Казань, ул. Университетская, 17. Тел. 92-65-60, 31-53-59.