L&#039-enseignement en France. Зеленская О.В. - 9 стр.

        – L’enseignement est libre: la République admet la cœxistence            élémentaire 1ère année [CE1]) et en 9e (cours élémentaire 2ème année
légale d’un service public et d’établissements privés.                           [CE2]), puis en 8e (cours moyen 1ère année [CM1] et en 7e (cours moyen
        Le système éducatif se divise en quatre grands secteurs:                 2ème année [CM2]).
l’enseignement préscolaire (la maternelle), l’enseignement primaire                     Toutes les classes sont maintenant mixtes, même lorsque sur la
(l’école primaire), l’enseignement secondaire (le collège et le lycée) et        façade des écoles on lit encore les anciennes inscriptions «Ecole de
l’enseignement supérieur (les écoles spécialisées, les universités, les          garçons», «Ecole de filles».
grandes écoles).                                                                        C’est le même instituteur qui enseigne toutes les matières dans une
        La rentrée scolaire a lieu dans toute la France à la mi-septembre.       classe : français, lecture, écriture, calcul, histoire-géographie, éducation
L’année scolaire va de septembre à juin, elle est ponctuée, toutes les sept      physique, des disciplines artistiques (chant, dessin), etc.
semaines, de «petites vacances» de dix jours, pour la Toussaint                         La journée de travail des écoliers français est différente de la nôtre.
(novembre), Noël, février et Pâques (avril). Les «grandes vacances»              En France les classes commencent entre 8 et 9 heures du matin. Les
durent deux mois et demi, de fin juin à mi-septembre.                            écoliers retournent chez eux pour prendre le déjeuner. Mais il y a des
        L’année scolaire est divisée en trois trimestres: le premier va de       écoliers qui sont demi-pensionnaires, c’est-à-dire qu’ils déjeunent et font
septembre à Noël, le second de janvier à Pâques et le troisième de Pâques        leurs devoirs à l’école et partent chez eux vers 19 heures. Il y a enfin les
à juin.                                                                          internes : ils couchent à l’école et ne vont dans leurs familles que le
        L’enseignement préscolaire c’est-à-dire «avant l’école». L’école         dimanche. A deux heures, la classe recommence jusqu’à quatre ou cinq
maternelle accueille les enfants à partir de deux ans et jusqu’à six ans.        heures selon les classes. Les externes, c’est-à-dire les élèves qui
Elle n’est pas obligatoire, mais pratiquement tous les enfants de trois à        demeurent dans leur famille peuvent rester à l’école où ils préparent leurs
six ans vont à l’école. La maternelle ressemble un peu à notre jardin            devoirs. En principe, il est interdit dans le primaire de donner aux enfants
d’enfants. Elle fonctionne cinq jours par semaine, six heures par jour           du travail à faire à la maison, c’est pourtant une pratique courante.
(trois heures le matin, trois heures l’après-midi). Mais, dans les grandes              Les horaires sont lourds: vingt-sept heures de cours par semaines,
villes, certaines écoles organisent des garderies pour accueillir les enfants    quatre jours par semaine, plus le samedi matin. Les enfants sont libres le
dont les parents travaillent, tôt le matin, le soir jusqu’à 18 ou 19 heures,     mercredi et le dimanche. Mais si les écoliers sont trop bavards ou
le mercredi et pendant les vacances.                                             paresseux («les cancres» comme on les appelle entre les écoliers), ils
        Les enfants sont repartis en sections. La petite section – de 2 à 4      viennent à l’école le mercredi où ils sont consignés (ou collés); cela veut
ans est consacrée au jeu édicatif. La moyenne section – de 4 à 5 ans est         dire qu’ils doivent y rester pendant trois ou quatre heures pour apprendre
centrée sur l’expression orale, les activités manuelle et corporelle. La         leurs leçons et faire leurs devoirs.
grande section – 5–6 ans – prépare à l’apprentissage de la lecture, de
l’écriture et du calcul. Les enfants apprennent à chanter, dessiner, réciter
des poésies. Ils font des exercices sportifs. Lorsque l’enfant atteint l’âge
de 6 ans les parents doivent, quinze jours avant la rentrée, le faire inscrire
dans une école.
        L’enseignement primaire est aussi appelé enseignement
élémentaire. L’école primaire est gratuite et obligatoire. Elle reçoit tous
les enfants de 6 à 11 ans et dure cinq ans. Donc, les enfants de 6 ans vont
à l’école primaire qui commence par la onzième classe. Elle s’appelle
encore cours préparatoire [CP]. Ensuite les écoliers passent en 10e (cours

                                     17                                                                               18