Методические указания по немецкому языку для студентов II курса специальностей "ООС", "Биология", "География". Абдрашитова Н.Т - 12 стр.

schadstoffarmen Pkw kauft oder sein Auto nachrüstet, kommt in den
Genuß eines Steuernachlasses oder des Wegfalls der Kfz-Steuer für einen
festgelegten Zeitraum.
      Für eine europäsche Übereinkunft bedurfte es zäher Verhandlungen
mit den europiäschen Partnerländern. Ab Oktober 1988 wird in der gesam-
ten Gemeinschaft stufenweise der schadstoffarme Pkw eingeführt. Somit
gilt EG-weit folgende Regelung:
1. Für Kraftfahrzeuge über zwei Liter hubraum gelten ab 1.10.1988 bzw. ab
   1.10.1989 Grenzwerte, die den Einbau eines geregelten Drei-Wege-
   Katalysators erforderlich machen.
2. Für Kfz unter 1,4 Liter hubraum gelten ab 1.7.1992 bzw. ab 31.12.1992
   Grenzwerte, die ebenfalls nur durch den Einbau eines geregelten Drei-
   Wege-Katalysators einzuhalten sind. Bis zu diesen Terminen gelten Über-
   gangswerte.
3. Für die Fahrzeugklasse zwischen 1,4 und zwei Liter Hubraum wurde
   beschlossen, Grenzwerte einzuführen, die ebensfalls auf den Einbau eines
   geregelten Drei-Wege-Katalysators hinauslaufen. Dieser soll ab 1992 EG-
   weit Pflicht werden. Eine entsprechende EG-Richtlinie befindet
      Sich zur Zeit im abschließenden beratungsverfahren.
      Die Bundesregierung hat innerhalb der EG durchgesetzt, daß bei Neu-
zulassungen der geregelte Drei-Wege-Kat Pflicht wird – ab 1993 gelten in
Europa strenge Abgaswerte – und hat erreicht, daß nationale Alleingänge
bei der Förderung schadstoffarmer Kfz möglich sind.
      Unterm Strich aber gilt: Eine EG-weite Regelung bringt auf lange
Sicht mehr für die Reinhaltung der Luft als einnationaler Alleingang.
      Bundeskanzler Helmut Kohl hat in seiner Regierungserklärung vom
27.April 1989 erklärt: “Noch in dieser Legislaturperiode werden wir für
Kraftfahrzeuge unter zwei Litern hubraum die gleiche steuerliche Förderung
des Drei-Wege-Katalysators einführen, wie sie bisher für Kraftfahrzeuge über
zwei Litern hubraum galt.” Das hat die Bundesregierung nunmehr (im Juni
1989) beschlossen. Vom 1.Januar 1990 bis zum 31.Juli 1991 gilt ein neues
Förderkonzept, das dem geregelten Drei-Wege-Katalysator zum Dur-
chbruch verhelfen soll.




              2.5.1. Лексико-грамматические упражнения

     Упражнение 1. Переведите сложные слова:




13