Французский язык. Контрольные работы и учебные задания. Бородулина Н.Ю - 22 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТГТУ | Тамбов

Составители: 

Рубрика: 

Qui est Le Corbusier?
Вариант 3
I Раскройте скобки, поставив глагол первого предложения в passé immédiat, глагол второго
предложения в futur immédiat. Переведите оба предложения:
1 On (construire) cette entreprise.
2 La réunion (commencer).
II Переведите следующие предложения, обращая внимание на сочетания глаголов faire voir et faire
lire:
1 Dans, une semaine on nous fera voir le film français.
2 Ils nous ont fait lire cet article.
III Перепишите следующие предложения. Подчеркните одной чертой participe présent, двумя
чертами – gérondif и волнистой чертой – adjectif verbal. Предложения переведите.
1 Sortant de la salle ils ont aperçu leurs amis.
2 Je préfère les films parlants.
3 Je vois le professeur montrant des tableaux et des diagrammes.
IV Переведите следующие предложения, предварительно разберитесь в роли местоимения il. Те
предложения, в которых il является личным местоимением, напишите под левой рамкой, а те, в которых
il – безличное местоимение (непереводимое), напишите под правой рамкой:
il – он il – безличное местоимение
l Il reste tout seul dans cette maison.
2 Il nous reste trois minutes avant le départ de notre train.
3 Il arrive qu'il manque les cours.
4 Il arrive à sa place à six heures précises.
V Перепишите следующие предложения. Употребите по смыслу относительное местоимение qui
или que; предложения переведите:
1 L'homme ... vous voyez est mon frère.
2 L'homme ... va dans cette direction est mon frère.
VI Перепишите и переведите следующие предложения, учитывая многозначность слова compter:
1 Il faut compter les enfants dans cette chambre.
2 Je sais compter en français.
3 Je compte bien qu'il viendra.
4 Il faut compter avec son opinion.
5 Dans cette affaire comptez sur moi.
VII Прочтите и устно переведите следующий текст. Перепишите и письменно переведите 1-й,
2-й и 4-й абзацы текста:
Entrez dans le réseau Internet
1 Qu’est-ce qu’Internet? Internet est à la fois une librairie, une photothèque, une vidéothèque, une
audiothèque, une banque de logiciels et un immense musée. C'est également une poste mondiale grâce au
courrier électronique. En réalité, il s'agit d'une immense toile d'araignée, formée elle-même de milliers de
réseaux reliés entre eux.

Страницы