Введение в языкознание. Ерофеева И.В - 42 стр.

        Только слышно на улице где-то
        Одинокая бродит гармонь. (Исак.)
        …И Пушкин падает в голубоватый
        Колючий снег. Он знает – здесь конец…
        Недаром в кровь его влетел крылатый,
        Безжалостный и жалящий свинец. (Багр.)

        Апрель ударил голубым крылом
        О городскую черствую дорогу.
        И вот со звоном выкатился лом
        Из шумной двери солнцу на подмогу. (Исак.)

        Солнце спряталось за ситцевой
        Занавескою небес,
        Черно-бурою лисицею
        Под горой улегся лес. (Кедр.)

        Я три тарелки съел!
        - И полно, что за счеты! (Кр.)

        И повторяю всюду и везде:
        Не в соли соль. Гвоздь тоже не в гвозде. (Матв.)

        Пытаются шептать клочки афиш,
        пытается кричать железо крыш,
        и в трубах петь пытается вода,
        и так мычат бессильно провода. (Евт.)

        Под шелест листьев и афиш
        ты спишь, Нью-Йорк, ты спишь, Париж. (Евт.)

     6. Определите, в каких примерах слова употребляются в
переносных значениях. Какие отношения лежат в основе
метонимических переносов?

     1. Обстоятельства ранения неизвестны. Ранение получено при
неизвестных обстоятельствах. 2. Сделать перевязку рваной раны нелегко.
Наложить перевязку на рваную рану нелегко. 3. Отопление помещений
производится с октября по апрель. Отопление включено с октября по
апрель. 4. Я нашел место вашей зимовки. Я нашел вашу зимовку. 5.
Непристойность этого ответа ни с чем не сравнима. Этот ответ – ни с чем

                                   42