Введение в языкознание. Ерофеева И.В - 44 стр.

UptoLike

Рубрика: 

44
позиция, тембр, темп, ударение, семасиология, палатализация,
орфография, вид, гортань, вокализм, двуязычие, дифтонг, историзм.
11. Объясните нежелательность употребления следующих слов и
подберите к ним эвфемизмы.
Старый, беременная, опаздывать, умереть, потолстеть, украсть,
выгнать, врать, смерть, глупый.
12. Сравните эвфемизмы к слову черт в разных языках.
Русск.: нечистый, нечистая сила, черный, враг, лукавый, он
, не к
ночи будь помянут.
Англ.: Dickens, Old Hurry, Lord Hurry, Old Nick, Scratch, Davy
Jones.
Нем.: Der Böse, Versucher, Widersacher, Schwarze, Alte, Feind,
Schinder, Henker.
Франц.: Le vieux Jérome, Le Mauvais, le Vilain.
Вопросы по теме «Слово и значение. Многозначность слова»
1. Приведите определение лексического значения слова.
2. Что такое полисемия?
3. Почему большинство слов любого языка многозначны?
4. Какие выделяются типы лексических значений?
5. Что такое расширение и сужение значения
слова?
6. Существуют ли однозначные слова? В чем отличие в их
употреблении от употребления многозначных слов?
7. Что такое прямое и переносное значение слова?
8. На каком виде переноса значений основана метафора?
9. На чем основаны метонимия и синекдоха? На основании каких
признаков может осуществляться метонимический перенос?
10. Что такое
зоосемические переносы? На каком виде переноса
значений они основаны? Какова их роль в языке?
11. Что такое термин? Чем обусловливается появление терминов?
12. Каковы основные пути образования терминов?
13. Что такое табуированная лексика?
14. Что такое эвфемизмы? В чем заключаются основные причины
возникновения эвфемизмов?
§ 3. Омонимия
Омонимияэто звуковое совпадение
разных языковых единиц,
которые семантически не связаны друг с другом.
позиция, тембр, темп, ударение, семасиология, палатализация,
орфография, вид, гортань, вокализм, двуязычие, дифтонг, историзм.
     11. Объясните нежелательность употребления следующих слов и
подберите к ним эвфемизмы.
     Старый, беременная, опаздывать, умереть, потолстеть, украсть,
выгнать, врать, смерть, глупый.

       12. Сравните эвфемизмы к слову черт в разных языках.
       Русск.: нечистый, нечистая сила, черный, враг, лукавый, он, не к
ночи будь помянут.
       Англ.: Dickens, Old Hurry, Lord Hurry, Old Nick, Scratch, Davy
Jones.
       Нем.: Der Böse, Versucher, Widersacher, Schwarze, Alte, Feind,
Schinder, Henker.
       Франц.: Le vieux Jérome, Le Mauvais, le Vilain.

       Вопросы по теме «Слово и значение. Многозначность слова»

  1.  Приведите определение лексического значения слова.
  2.  Что такое полисемия?
  3.  Почему большинство слов любого языка многозначны?
  4.  Какие выделяются типы лексических значений?
  5.  Что такое расширение и сужение значения слова?
  6.  Существуют ли однозначные слова? В чем отличие в их
      употреблении от употребления многозначных слов?
  7. Что такое прямое и переносное значение слова?
  8. На каком виде переноса значений основана метафора?
  9. На чем основаны метонимия и синекдоха? На основании каких
      признаков может осуществляться метонимический перенос?
  10. Что такое зоосемические переносы? На каком виде переноса
      значений они основаны? Какова их роль в языке?
  11. Что такое термин? Чем обусловливается появление терминов?
  12. Каковы основные пути образования терминов?
  13. Что такое табуированная лексика?
  14. Что такое эвфемизмы? В чем заключаются основные причины
      возникновения эвфемизмов?

                            § 3. Омонимия

     Омонимия – это звуковое совпадение разных языковых единиц,
которые семантически не связаны друг с другом.

                                  44