Французский язык. Гусева О.Г - 48 стр.

UptoLike

2. On appelle ciment romain naturel le produit provenant de la cuisson de calcaires
marneu et argileux. Il à l'avantage de durcir rapidement à l'air et dans l'eau et de
s'attacher fortement aux matériaux de construction.
3. On fabrique des ciments portlands artificiels par la cuisson convenable des
mélanges de carhonate de chaux de silice et d'alumine. Ce ciment existe en qualite
160-250 et 250-315. Il faut rappeler qu'au point de vue de leurs propriétés
mécaniques, les ciments étaient autrefois définis par la résistance à la traction en
kilogrammes par centimètre carré à sept jours et à vingt- -huit jours. Pendant cette
expérience, le ciment devait donner, à sept jour, la résistance à la traction d'au
moins 25 kg/cm.
4. Actuellement, les ciments sont définis par la résistance à la compression en
kilogrammes par centimètre carré à sept jours de cubes de mortier de 5 cm de
cotés. Ciment artificiel à haute résistance ou superciment se caractérise par une
finesse de mouture plus grande. Le superciment à la me lenteur de prise que le
Portland, mais il a un durcissement plus rapide et donne des résistances très hautes
à la compression. Lе ciment métallurgique est appelé ainsi parce qu'il contient une
grande quantité du laitier basique de haut fourneau. Ces ciments sont moins
sensible à l'action des eauxséléniteuses, on les utilise pour les travaux de
fondations et pour les ouvrages en contact avec l'eau (barrages, ecluses). Les
ciments de bonne qualité ne doivent pas durcir trop rapidement et changer de
volume pendant le durcissement. Il doit avoir une teinte uniforme et adhérer
fortement à la pierre. Le ciment de bonne qualité se compose du chaux... 60 à
65%, du silice.. 20 à 23%, de l'alumine.. 6 à 8%, du magnésie.. 1 à 2% de l'acide
sulfurique... 0,6 à 6,5%.
5. Une trop grande teneur en chaux, en plâtre, et magnésie fait gonfler le ciment. La
Qualité du ciment dépend de la finesse de mouture. La finesse de mouture influe
sur la proportion d'eau nécessaire au gachage. La résistance à la traction et à la
compression augmente avec la finesse du grain.
VI. Поставьте п одчеркнутый глагол в subjonctif.
Le ciment devait donner
la résistance à la traction d’au moins 25 kg /cm.
Il faut que…
VII. Ответьте на вопрос письменно:
Quelles sont les propriétés du superciment ?
Вариант 5
I. Переведите на русский язык следующие предложения:
1. Le poids de cet appareil pourrait être plus faible. 2. Les étudiants ont appris qu'ils
pourraient travailler à cette usine.
II. Поставьте г лагол главного предложения в passé composé, изменив время
придаточного в соответствии с правилом согласования времен изъяви-
тельного наклонения. Предложения переведите:
1. Nous pensons que cette question intéresse les étudiants. 2. Le professeur nous
explique la règle que nous n'avons pas comprise. 3. On nous assure que ce dispositif
fonctionnera bien.