Французский язык. Гусева О.Г - 50 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

КОНТРОЛЬНОЕ ЗАДАНИЕ № 5
К выполнению контрольного задания № 5 студенту следует приступить лишь
после того, как в соответствии с методическими указаниями им будет повторен
грамматический и лексический материал предыдущих заданий, будут
прочитаны и переведены тексты учебника, рекомендованного кафедрой,
закреплены слова и выражения и выполнены упражнения на основе следующих
разделов грамматики:
1. Согласование времен изъявительного наклонения:
2. Conditionnel présent
3. Conditionnel passé.
4. Условные придаточные предложения, вводимые союзом si.
5. Subjonctif présent
6. Participe passé composé.
7. Префиксы.
Вариант 1
I. Переведите предложеиня на русский язык:
1. On nous a expliqué que ce concours serait organisé par le journal «Les Nouvelles
de Moscou». 2. Si les participants n'arrivaient pas à temps, le concours n'aurait pas
lieu.
II. Поставьте глагол главного предложения в passé composé, изменив время
придаточного предложения в соответствии с правилом согласования
времен изъявительного наклонения. Предложения переведите:
1. Notre camarade explique, comment a été organisé le concours précédent 2. Notre
camarade explique, comment sera organisé ce concours. 3. Ce camarade raconte,
comment se passe ce concoure.
III. Раскройте скобки, поставьте глагол в futur simple, condilionnel présent
или conditionnel passé. Предложения переведите:
1. Si ce concours est intéressant, nous le (visiter). 2. Si ce concours était intéressant,
nous le (visiter). 3. Si le concours précédent avait été intéressant, les étudiants de
notre groupe le (visiter).
IV. При помощи п рефикса ге- образуйте от глаголов faire, copier, voir новые
глаголы. Переведите как корневые, так и производные глаголы.
V. Прочтите и устно переведите следующий текст. Перепишите и письменно
переведите 2-й,4-йабзацы:
Le quartier latin
1. La rive gauche devait retrouver vite au début du XIIème siècle grâce à Pierre
Abélard, éminent dialecticien qui abandonna le cloître Notre-Dame où il
enseignait pour installer une communauté de professeurs et d'élèves sur les pentes
de Saînte-Geneviève. Cette communauté fut dite Université, et pour loger et
enseigner les élèves furent bâtis les premiers collèges.

Страницы