Сборник текстов на французском языке (для студентов факультета культуры и искусств). Литвинова В.М. - 14 стр.

musiciens du Nord, tel Josquin, qui pratiquent le plus ce genre, dont l’intérêt est     d’une voix à l’autre. C’est le texte littéraire, le poème, qui est source
finalement purement musical.                                                            d’inspiration du compositeur et dicte ses lois à la phrase musicale, qui vient
      Mais à la cour de France, la tendance est plutôt à débarrasser la chanson de      épouser la forme versifiée, dont le modèle du genre est un quatrain ou un
son caractère religieux, préférant les thèmes d’inspiration populaire, pour en          dizain, en vers de huit à dix pieds. Les compositeurs prisent aussi beaucoup
faire un simple et joyeux divertissement. Ce sont des chansons à boire et à             l’épigramme, petit poème satyrique au trait final railleur, car on cultive de plus
danser, à trois voix (sur le modèle de la chanson bourguignonne), qui retrouvent        en plus l’art du sous-entendu, surtout érotique. Les héros de ces chansons
les thèmes précieux de l’amour courtois du XIIème et XIIIème siècle:                    guillerettes, tout droit sortis de la farce, font de la chanson parisienne un
pastourelles, plaintes de mal mariée... Les thèmes musicaux et les textes sont          véritable théâtre comique miniature.
principalement empruntés à deux manuscrits monodiques, qui constituent une                    Clément Janequin (vers 1485 – après 1560) est le représentant typique de
sorte de répertoire de la chanson rurale, témoin de la filiation littéraire du genre.   ce genre – malheureusement, ses messes et motets n’ont pas été conservés –
      Cette chanson rurale gagne l’intérêt des musiciens italiens (Josquin, lors de     qu’il illustre de plus de trois cents chansons parues entre 1540 et 1550. Il se
son séjour à la chapelle pontificale de 1486 à 1494, eut tout loisir d’en répandre      plaît aussi bien dans la petite pièce galante que dans la grande polyphonie, et
le style), mais est bientôt supplantée par la chanson polyphonique parisienne, à        exploite, en grand novateur, les ressources offertes par l’introduction d’un
quatre voix, qui délaisse les sentiments raffinés de l’imagerie médiévale pour          certain «chromatisme», nuances apportées par l’emploi de très petits intervalles
d’autres, moins équivoques, de caractére plus érotique. Josquin lui-même ne             (tiers de ton par exemple) et propres à rendre la musique «plus douce et
tarde pas, sous l’influence italienne, à se détacher de la forme traditionnelle des     agréable que la diatonique», suivant les mots de son contemporain Guillaume
chansons à trois voix – datant sans doute de son séjour à la cour de Louis XII,         Costeley. Epris de recherche tant musicale (il ne manque pas d’innover au
de 1505 à 1515 – renonçant au mouvement polyphonique au profit d’une                    niveau du rythme) que poétique, il suit de près le mouvement contemporain, de
harmonie tonale à laquelle il accorde une importance grandissante. Il écrit alors       Ronsard à Baïf; ce dernier est l’un des fondateurs de l’Académie de Poésie et de
à quatre, cinq, ou six voix, la ligne mélodique gagnant en brièveté et sobriété au      Musique, cette monumentale tentative de la Renaissance française de réaliser,
service d’un plus grand pouvoir expressif. Le texte (qui, dans une grande               en théorie comme en pratique, le mariage idéal de la poésie et de la musique.
diversité, peut faire voisiner des formes poétiques en langues française,
italienne, et latine) revêt ainsi une fonction nouvelle: la déclamation en est                                L‘Académie de Poésie et de Musique
fortement soulignée, et la musique en suit l’articulation au plus près.
      Intimement liée à la vie sociale des cours, la chanson française est en très            La démarche originale de cette Académie, dans la lignée directe de celle
grande vogue au début du XVIème siècle, et son rayonnement à l’étranger                 des humanistes, est certainement à rechercher dans la séduction exercée par la
correspond certainement à l’affirmation d’un certain «goût français».                   musique de l’Antiquité, dont on s’efforce de retrouver les effets secrets, en
                                                                                        particulier celui d’agir sur les âmes en diverses façons.
                      La chanson polyphonique parisienne                                      Vers 1567, Jean-Antoine de Baïf et le musicien Thibaut de Courville
                                                                                        forment le projet de doter la France d’une poésie et d’une musique dont l’union
     En 1528 paraît, chez l’éditeur Pierre Attaingnant, le premier recueil de           serait à même de raviver ces effets: on expérimente la musique «mesurée à
musique imprimée à Paris: Chansons nouvelles en musique à quatre parties.               l’antique», et l’on crée l’Académie de Poésie et de Musique, avec l’ambition de
Jusqu’en 1552, ce sont plus de cinquante volumes qui seront ainsi publiés,              porter l’art musical – et surtout la chanson française, celle de langue «vulgaire»,
véritables anthologies de la chanson parisienne. Bien que leurs compositeurs            car la musique religieuse, sur paroles latines, n’est, quelles en sont les raisons?,
soient nombreux, la facture de ces chansons est toujours semblable et,                  pas concernée – au plus haut degré de dignité. Appuyée par le roi Charles IX,
contrairement au style du madrigal italien, favorise le rythme sur l’invention          qui voit en la musique le reflet de l’état social de la nation, la nouvelle
mélodique: déclamation syllabique des paroles, vocalises se bornant à de                institution est autorisée en 1571. Son fonctionnement même est révolutionnaire:
courtes formules ornementales sans intention expressive, courtes imitations             les adhérents, musiciens professionnels (Roland de Lassus la fréquenta
                                         27                                                                                     28