Сборник текстов на французском языке (для студентов факультета культуры и искусств). Литвинова В.М. - 20 стр.

UptoLike

Составители: 

39
du Bolchoï et de son étoile Galina Oulanova avaient connu un succés triomphal
en Grande-Bretagne, aux Etats-Unis et dans bien dautres pays.
Je lui demande quelles étaient les causes de son succés. Elle fait une pause
et dit: «Probablement que le public occidental a été conquis par la pureté
morale de lart chorégraphique soviétique, par la vérité des sentiments et
l’humanisme. C’est ce quon écrit les critiques étrangères».
Cette ballerine qualifiée de géniale par le public et les critiques ne danse
plus. Elle enseigne la danse aux jeunes. Elle leur fait part de toute son
expérience. Sans leur imposer jamais son interprétation à elle. Parmi ses éleves
il y a les vedettes du Bolchoï: Vassiliev, Maximova, Sémizorova, Sémeniaka.
40
THÉâTRE
FESTIVAL
Manifestation qui se présente comme une fête de théâtre et rend à celui-ci
son caractère de liberté et de magnificence. Il s’étend sur une période plus ou
moins longue qui va de quelques jours à un mois. Les festivals ont
généralement lieu en plein air, en été, et leur existence est le plus souvent liée à
la présence dun site touristique naturel ou plus généralement architectural:
vieille ville, palais ou château, cathédrale ou abbaye. Certains sont de longue
tradition: les chorégies d’Orange débutèrent à la fin du siècle dernier, le
Festival de Carcassonne au début du nôtre. Mais les festivals ont connu un
développement sans précédent après la seconde querre mondiale,
particulièrement dans les régions méridionales de la France. Le succés bientôt
international du Festival dAvignon (1947) animé par Jean Vilar est à lorigine
de cette floraison. Après Avignon, qui demeure le plus prestigieux, les plus
remarquables sont le Festival du Marais (Paris), celui d’Angers (1950), les
Nuits de Bourgogne.
Il faut citer Sète, Vaison-la-Romaine, Arles, Saintes, Annecy (Théâtre
sacré), Bellac (Hommage à Giraudoux), Marvejols, Sarlat, Provins.
En 1965, il y eut 30 festivals dans le mois de juillet, beaucoup sont
éphémères. Jusqu’en 1961, les festivals touchaient de lEtat une subvention,
dont la suppression a entraîné de grandes difficultés pour tous et la disparition
de plusieurs. Pour permettre une meilleure qualité et une rentabilité plus grande
des spectacles, certains animateurs participent à de véritables chaînes de
festivals: Jean Darnel (Saint-Malo, Saintes, Saint-Jean-de-Luz, Salon-de-
Provence), Jean Deschamps (Roussillon-Languedoc).
Bien que les festivals soient presque toujours une bonne opération
touristique et commerciale, tous ont un budjet déficitaire. Sur le plan de laction
théâtrale et de lanimation culturelle, il est évident que la prolifération des
festivals est un phénomène important. Il serait décisif si beaucoup de spectacles
n’étaient montés et donnés dans des conditions précaires qui les condamnent à
la médiocrité. Avignon devrait servir de modèle à tous les autres.
Actuellement la France compte plus d’une centaine de festivals de toute
espèce (théâtre, musique, chanson, film, variétés, etc.) qui se déroulent par tout
le pays.
du Bolchoï et de son étoile Galina Oulanova avaient connu un succés triomphal                                         THÉâTRE
en Grande-Bretagne, aux Etats-Unis et dans bien d’autres pays.
      Je lui demande quelles étaient les causes de son succés. Elle fait une pause                                     FESTIVAL
et dit: «Probablement que le public occidental a été conquis par la pureté
morale de l’art chorégraphique soviétique, par la vérité des sentiments et
                                                                                          Manifestation qui se présente comme une fête de théâtre et rend à celui-ci
l’humanisme. C’est ce qu’on écrit les critiques étrangères».
                                                                                     son caractère de liberté et de magnificence. Il s’étend sur une période plus ou
      Cette ballerine qualifiée de géniale par le public et les critiques ne danse
                                                                                     moins longue qui va de quelques jours à un mois. Les festivals ont
plus. Elle enseigne la danse aux jeunes. Elle leur fait part de toute son
                                                                                     généralement lieu en plein air, en été, et leur existence est le plus souvent liée à
expérience. Sans leur imposer jamais son interprétation à elle. Parmi ses éleves
                                                                                     la présence d’un site touristique naturel ou plus généralement architectural:
il y a les vedettes du Bolchoï: Vassiliev, Maximova, Sémizorova, Sémeniaka.
                                                                                     vieille ville, palais ou château, cathédrale ou abbaye. Certains sont de longue
                                                                                     tradition: les chorégies d’Orange débutèrent à la fin du siècle dernier, le
                                                                                     Festival de Carcassonne au début du nôtre. Mais les festivals ont connu un
                                                                                     développement sans précédent après la seconde querre mondiale,
                                                                                     particulièrement dans les régions méridionales de la France. Le succés bientôt
                                                                                     international du Festival d’Avignon (1947) animé par Jean Vilar est à l’origine
                                                                                     de cette floraison. Après Avignon, qui demeure le plus prestigieux, les plus
                                                                                     remarquables sont le Festival du Marais (Paris), celui d’Angers (1950), les
                                                                                     Nuits de Bourgogne.
                                                                                          Il faut citer Sète, Vaison-la-Romaine, Arles, Saintes, Annecy (Théâtre
                                                                                     sacré), Bellac (Hommage à Giraudoux), Marvejols, Sarlat, Provins.
                                                                                          En 1965, il y eut 30 festivals dans le mois de juillet, beaucoup sont
                                                                                     éphémères. Jusqu’en 1961, les festivals touchaient de l’Etat une subvention,
                                                                                     dont la suppression a entraîné de grandes difficultés pour tous et la disparition
                                                                                     de plusieurs. Pour permettre une meilleure qualité et une rentabilité plus grande
                                                                                     des spectacles, certains animateurs participent à de véritables chaînes de
                                                                                     festivals: Jean Darnel (Saint-Malo, Saintes, Saint-Jean-de-Luz, Salon-de-
                                                                                     Provence), Jean Deschamps (Roussillon-Languedoc).
                                                                                          Bien que les festivals soient presque toujours une bonne opération
                                                                                     touristique et commerciale, tous ont un budjet déficitaire. Sur le plan de l’action
                                                                                     théâtrale et de l’animation culturelle, il est évident que la prolifération des
                                                                                     festivals est un phénomène important. Il serait décisif si beaucoup de spectacles
                                                                                     n’étaient montés et donnés dans des conditions précaires qui les condamnent à
                                                                                     la médiocrité. Avignon devrait servir de modèle à tous les autres.
                                                                                          Actuellement la France compte plus d’une centaine de festivals de toute
                                                                                     espèce (théâtre, musique, chanson, film, variétés, etc.) qui se déroulent par tout
                                                                                     le pays.


                                       39                                                                                    40