Сборник текстов на французском языке (для студентов факультета культуры и искусств). Литвинова В.М. - 32 стр.

des éléments de critique sociale se font percevoir nettement si l’on examine la              Avec le même scénariste, Charles Spaak, le cinéaste se lance une nouvelle
situation actuelle dans la cinématographie de nos jours.                                fois à l’assaut de la Justice. Nous sommes tous des assassins (1952) est un
     Plusieurs réalisateurs s’attachent en France à analyser le sort d’un individu      réquisitoire contre la peine de mort dont Cayatte dénonce la stupidité. Non sans
pris dans l’engrenage de contradictions sociales du monde moderne. C’est vrai           raison, on a reproché aux auteurs d’avoir présenté dans leur film des cas
que l’aspect moral des problèmes soulevés les intéresse davantage et qu’ils             d’exception. En effet, l’action a pour personnage principal un malheureux
laissent parfois dans l’ombre (ou bien sans préciser) les ressorts politiques et        garçon qui, ayant tué par devoir dans la Résistance, continue à tuer par
sociaux des événements mis au jour dans leurs films.                                    habitude. La thèse y est défendue avec habileté et Cayatte cherche à prouver
     Le public soviétique a pu voir et apprécier bien des films français à thèse        que la peine de mort n’est pas une solution aux problèmes de la délinquance.
réalisés durant une vingtaine d’années.                                                 Avec Avant le déluge (1953) Cayatte change de cible. Cette fois, c’est la société
     Ce sont les films d’A. Cayatte les Risques du métier (1967), le Chantage           et la famille qui sont mises en accusation parce qu’elles se font inévitablement
(1973), les films de R. Allio Pierre et Paul (1968), de B. Tavemier l’Horloger de       les pourvoyeuses des tribunaux. Les parents sont particulièrement visés qui ne
Saint-Paul et le Juge et l’Assassin (1975), d’Y. Boisset le Juge Fayard dit le shérif   font rien pour donner aux jeunes le sentiment du devoir et qui assistent,
(1976), la Femme-flic (1980), d’E. Périer Un si joli village (1979) et d’autres.        impuissants, au drame qui conduit leurs enfants en prison. Le Dossier noir
                                      *****                                             (1955) fut moins bien accueilli que les trois films précédents de la collaboration
     La Production nationale a souvent reflété avec plus ou moins de bonheur            Charles Spaak – André Cayatte, peut être parce que le sujet en est plus restreint.
les préoccupations sociales des auteurs. Le cinéma ne s’est pas gêné pour               Dans ce film les auteurs ont voulu prouver que les magistrats français sont mal
dénoncer les préjugés, les injustices, les lois «scélérates», les inégalités sociales   recrutés et peu préparés aux tâches qui les attendent tout simplement parce
et les dégâts de la fameuse «société de consommation». Contrairement à une              qu’ils sont mal payés.
opinion bien arrêtée, selon laquelle on ne fait pas de bonne littérature ni de bon           Par la suite comme par le passé, les films principaux d’André Cayatte
cinéma avec de bons sentiments, les cinéastes français ont souvent créé des             seront toujours soit un réquisitoire contre ce que le cinéaste considère comme
œuvres de grande qualité tout en préconisant telle ou telle réforme sociale.            un abus ou une injustice, soit un plaidoyer pour une cause qu’il estime juste.
     André Cayatte (1909) continue à occuper la première place dans le                  Dans la période de transition qui a suivi la fin des hostilités et dans le domaine
domaine du film à thèse et sa maîtrise est telle qu’aucune de ses démonstrations        du cinéma de réflexion, André Cayatte a occupé une place de choix. Il
ne sombre dans l’indifférence.                                                          n’abandonnera d’ailleurs jamais la partie. S’inspirant des événements de mai
     André Cayatte, ancien ténor du barreau qui conserva au studio toute sa             1968, il a composé un film audacieux les Chemins de Katmandou (1969), dans
fougue de polémiste. Après quelques films du genre anodin, André Cayatte se             lequel il a présenté les réactions d’une jeunesse saine, déçue par les barricades
laissa emporter par son goût pour des sujets d’intérêt social. Justice est faite        et allant chercher une raison d’espérer et de vivre au Népal. Avec Mourir
(1950) est un réquisitoire contre les méthodes de la Justice et en même temps           d’aimer (1970), c’est à un cas précis que se référait André Cayatte avec la
un plaidoyer pour l’euthanasie. Le réquisitoire est dressé avec passion,                collaboration de Me Albert Naud. La douloureuse et authentique histoire de
intelligence et lucidité. Dans Justice est faite une femme est accusée d’avoir tué      Gabrielle Russier, qui avait bouleversé l’opinion, était transposée avec passion
son amant malade pour abréger ses souffrances. Devant ce cas délicat, chacun            par un homme révolté devant l’incompréhension de ses contemporains.
des jurés réagit selon son rang social, ses préoccupations morales et                        Une fois déjà, André Cayatte s’était attaqué à l’hypocrisie dans les Risques
sentimentales et, en fin de compte, il ne juge pas les faits selon sa conscience,       du métier (1967) où la situation était en quelque sorte inverse, un instituteur
mais – en toute bonne foi – selon sa sensibilité et son égoïsme. Le film de             étant accusé d’avoir voulu abuser d’une fillette de quatorze ans. Tous les
Cayatte était réalisé avec une telle autorité qu’il ne permettait pas au spectateur     personnages, servis par un bon dialogue d’Armand Jammot, étaient d’une vérité
de réflechir pendant la projection mais seulement après. Les nombreuses                 humaine remarquable et Jacques Brel, pour ses débuts au cinéma, se révélait un
polémiques suscitées par Justice est faite prouvaient bien que l’on se trouvait en      comédien de grande classe.
face d’une œuvre importante.
                                         63                                                                                    64