ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
29
immatriculé – зачисленный
secondaire – второстепенный
Devoirs
1. Quelle est la tradition de l’usage juridique du terme
compétence?
2. Donnez l’équivalent russe: «En droit public, en effet, les
personnes physiques qui vont intervenir juridiquement ne sont rien par
elles-mêmes. Elles n’interviennent qu’au nom des personnes morales
de droit public. Et pourtant, elles ont reçu de la loi la mission de
réaliser l’intérêt général dans l’ensemble de la collectivité concernée.»
3. Terminez la phrase: «L’essence du droit publique est … .»
4. Nommez l’exigence pour que la société politique puisse
réaliser l’intérêt général.
5. Analysez et déterminez les compétences à différents égards.
6. Parlez des compétences territoriales, les compétences dans le
temps, les compétences matérielles, les compétences personnelles.
4. Les actes juridiques et les faits juridiques
Pour être effectifs et réalisables, les droits subjectifs et les
obligations doivent nécessairement être visibles, perceptibles et
indiscutables. Ils vont ainsi apparaître par le moyen de phénomènes
juridiques que l’on appelle les actes juridiques et les faits juridiques.
Les actes juridiques et les faits juridiques constituent donc les sources
des droits subjectifs ou des obligations. Ce sont des opérations,
volontaires ou involontaires, quelquefois de simples circonstances, qui
produisent des effets de droit, c’est-à-dire qui viennent modifier
l’ordonnancement juridique général dans une société.
4.1. Les actes juridiques
Les actes juridiques, tout d’abord, sont des opérations qui
constituent des manifestations de volonté juridique de la part de leurs
auteurs. L’auteur d’un acte juridique a entendu, a voulu produire des
effets de droit; soit créer un droit subjectif, soit le transmettre à
quelqu’un, soit le faire disparaître, soit donner naissance à une
30
obligation ou éteindre cette obligation. Il a effectivement voulu faire
une affaire juridique. C’est pourquoi l’acte juridique, considéré ainsi
dans son contenu même, est appelé dans certains cas un negotium (d’un
mot latin qui signifie affaire).
Parmi les actes juridiques, on trouvera d’abord, bien entendu, les
différentes sources du droit objectif, que nous avons précédemment
étudiées: la Constitution, les lois, les règlements ou actes administratifs,
etc. Mais à côté de ces actes, une infinité d’actes juridiques peuvent
être valablement faits par toutes les personnes jurudiques capables ou
compétentes, en application des règles du droit objectif. Lorsque l’on
achète un vêtement ou des produits alimentaires, lorsque l’on monte
dans un autobus, lorsqu’on commande un repas au restaurant ou
lorsqu’on s’installe dans un fauteuil chez le coiffeur, on passe un acte
juridique. Quand un contribuable paie ses impôts, quand un étudiant
signe sa demande d’inscription à l’examen, l’un et l’autre font un acte
juridique.
Il existe deux sortes d’actes juridiques. On les distingue selon le
nombre de leurs auteurs. Lorsqu’un acte juridique est réalisé par une
seule personne, ou un seul groupement, il est appelé acte unilatéral.
Lorsqu’il est établi par deux ou davantage de personnes, qui ont
entendu créer entre elles un rapport de droit, il est appelé contrat, ou
encore convention.
En droit privé, les actes juridiques unilatéraux sont plutôt
exceptionnels. Car le principe de l’égalité juridique de tous les
individus s’oppose à ce qu’une personne crée par elle-même et
autoritairement des contraintes – ou même des avantages – envers une
autre. Le plus courant des actes unilatéraux du droit privé est le
testament, lequel peut d’ailleurs être refusé par le bénéficiaire. On
citera aussi la reconnaissance d’enfant naturel par le père ou la mère.
Au contraire, l’acte juridique fondamental du droit privé est le
contrat. Car un contrat repose essentiellement sur l’accord réciproque
des volontés. Le contrat est bilatéral – signé par deux personnes –
ou multilatéral – signé par plus de deux personnes. Rien n’étant simple
en droit, il existe aussi des contrats dit «unilatéraux ». Un contrat
unilatéral est bel et bien un contrat, c’est-à-dire un accord entre deux
personnes, mais ce contrat ne fait naître d’obligations qu’à la charge
d’une seule. Le type le plus simple en est la donation. Quand un contrat
immatriculé – зачисленный obligation ou éteindre cette obligation. Il a effectivement voulu faire secondaire – второстепенный une affaire juridique. C’est pourquoi l’acte juridique, considéré ainsi dans son contenu même, est appelé dans certains cas un negotium (d’un Devoirs mot latin qui signifie affaire). Parmi les actes juridiques, on trouvera d’abord, bien entendu, les 1. Quelle est la tradition de l’usage juridique du terme différentes sources du droit objectif, que nous avons précédemment compétence? étudiées: la Constitution, les lois, les règlements ou actes administratifs, 2. Donnez l’équivalent russe: «En droit public, en effet, les etc. Mais à côté de ces actes, une infinité d’actes juridiques peuvent personnes physiques qui vont intervenir juridiquement ne sont rien par être valablement faits par toutes les personnes jurudiques capables ou elles-mêmes. Elles n’interviennent qu’au nom des personnes morales compétentes, en application des règles du droit objectif. Lorsque l’on de droit public. Et pourtant, elles ont reçu de la loi la mission de achète un vêtement ou des produits alimentaires, lorsque l’on monte réaliser l’intérêt général dans l’ensemble de la collectivité concernée.» dans un autobus, lorsqu’on commande un repas au restaurant ou 3. Terminez la phrase: «L’essence du droit publique est … .» lorsqu’on s’installe dans un fauteuil chez le coiffeur, on passe un acte 4. Nommez l’exigence pour que la société politique puisse juridique. Quand un contribuable paie ses impôts, quand un étudiant réaliser l’intérêt général. signe sa demande d’inscription à l’examen, l’un et l’autre font un acte 5. Analysez et déterminez les compétences à différents égards. juridique. 6. Parlez des compétences territoriales, les compétences dans le Il existe deux sortes d’actes juridiques. On les distingue selon le temps, les compétences matérielles, les compétences personnelles. nombre de leurs auteurs. Lorsqu’un acte juridique est réalisé par une seule personne, ou un seul groupement, il est appelé acte unilatéral. 4. Les actes juridiques et les faits juridiques Lorsqu’il est établi par deux ou davantage de personnes, qui ont entendu créer entre elles un rapport de droit, il est appelé contrat, ou Pour être effectifs et réalisables, les droits subjectifs et les encore convention. obligations doivent nécessairement être visibles, perceptibles et En droit privé, les actes juridiques unilatéraux sont plutôt indiscutables. Ils vont ainsi apparaître par le moyen de phénomènes exceptionnels. Car le principe de l’égalité juridique de tous les juridiques que l’on appelle les actes juridiques et les faits juridiques. individus s’oppose à ce qu’une personne crée par elle-même et Les actes juridiques et les faits juridiques constituent donc les sources autoritairement des contraintes – ou même des avantages – envers une des droits subjectifs ou des obligations. Ce sont des opérations, autre. Le plus courant des actes unilatéraux du droit privé est le volontaires ou involontaires, quelquefois de simples circonstances, qui testament, lequel peut d’ailleurs être refusé par le bénéficiaire. On produisent des effets de droit, c’est-à-dire qui viennent modifier citera aussi la reconnaissance d’enfant naturel par le père ou la mère. l’ordonnancement juridique général dans une société. Au contraire, l’acte juridique fondamental du droit privé est le contrat. Car un contrat repose essentiellement sur l’accord réciproque 4.1. Les actes juridiques des volontés. Le contrat est bilatéral – signé par deux personnes – Les actes juridiques, tout d’abord, sont des opérations qui ou multilatéral – signé par plus de deux personnes. Rien n’étant simple constituent des manifestations de volonté juridique de la part de leurs en droit, il existe aussi des contrats dit «unilatéraux ». Un contrat auteurs. L’auteur d’un acte juridique a entendu, a voulu produire des unilatéral est bel et bien un contrat, c’est-à-dire un accord entre deux effets de droit; soit créer un droit subjectif, soit le transmettre à personnes, mais ce contrat ne fait naître d’obligations qu’à la charge quelqu’un, soit le faire disparaître, soit donner naissance à une d’une seule. Le type le plus simple en est la donation. Quand un contrat 29 30